查询词典 engagement

The flea market was where you sipped green tea with almond kochas, and learned whose daughter had broken off an engagement and run off with her American boyfriend, who used to be Parchami – communist – in Kabul, and who had bought a house with under-the-table money while still on welfare.

那也不算什么秘密，谁都知道新政府仇恨有钱人。他们出身贫贱，就是这些狗，俄国佬打进来之前连舔我的鞋子都不配，现在用枪口指着我，向我下令。

To be fair, Ms Merkel does occasionally raise her eyes from the anti-European invective of the tabloids to make the broader case for German engagement.

公平地讲，默克尔有时的确超越小报抨击欧洲的高度，从大局上阐述德国与欧洲接触的理由。

When described as a distance of an arc on the engagement pitch circle, it is called "Circumference Direction Backlash", when described as the shortest distance between two opposing tooth surfaces is called "Normal Line Backlash".

当描述为齿间弧度距离时，也叫做&圆周向回程间隙&。当描述为两啮合面的最短距离时，也称作&常规线性回程间隙&。

The machining errors of gear that relate to the nature of involute are studied with gear engagement theory in this paper and they are summarized as transmission errors, axle relative position errors and cutter errors.

本文首次综合运用了齿轮啮合理论中的瞬时啮合节点与瞬时啮合点的概念，系统地研究了与渐开线性质有关的齿轮加工误差产生的啮合机理，并将其概括为传动误差、回转轴相对位置误差及刀具误差。

Dressed in chain-mail armors, the Metsikhovne performed well in battle with the spear and shield and were often in the front line of any engagement.

各地区梅兹科夫纳部队装备略有不同，但大多身穿链甲，使用长矛盾牌作战，亦可用弓箭对敌军密集攒射，是出色的近战格斗步兵。

So it was no shock to the Norwegian royals when Princess Martha, 32, announced her engagement to former playboy Behn, an author.

不过这是在媒体披露维斯-斯密特过去曾与一个毒品大王有过关系之前。

A terminal plate intended for use with a wire binding screw shall be of metal and shall provide a minimum of two full threads engagement with the screw.

用于电线固定螺钉的接线端子板应为金属，在其螺丝孔上至少要有两圈与螺钉完整配合的螺纹。

This essay expounds that the superiority of the teacher's engagement system adopted in China's colleges and universities lies in its function to promote the reasonable circulation of qualified personnel, to break the "iron bowl"——life tenure, to give rise to teachers' competition for teaching posts and meanwhile the competition on the part of the personnel-needed units for qualified persons.

本文提出，我国高校实行教师聘任制度的优越性，在于促进人才合理流动，打破&铁饭碗&，引起教师对教职的竞争及用人单位对人才的竞争，从而充分调动人的活力，推动教学与科研的发展。

Round, brilliant-cut diamonds are the most popular shape for engagement rings — and perhaps not coincidentally, the most expensive per carat, says Matlins.

圆形、明亮式切割的钻石是订婚戒指最流行的形状——而且这种钻石每克拉最贵，这也许不是巧合，Matlins说。

D shipowners shall be liable to pay the cost of burial expenses in the case of death occurring on board or ashore during the period of engagement.

d 如果发生海员受雇期间在船上或岸上死亡的情况，船东应有责任支付丧葬费用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了