查询词典 engagement

A plunger (24) having an elongate body portion (25) and a stopper (54) slidably positioned in fluid-tight engagement with the inside surface (32) of the barrel (22) is provided.

配置具有拉长主体部分(25)和止动件(54)的柱塞(24)，所述止动件以与针筒(22)的内表面(32)液密啮合的方式滑动定位。

The stopper (41) is slidably positioned in fluid-tight engagement with the inside surface (23) of the barrel (21) for driving fluid out of the chamber (25) through the passageway.

止动器(41)可滑动地布置成与筒(21)的内表面(23)进行流体密封接合，用于通过通道而将流体从腔室(25)推出。

The support member has an outlet port shutter provided slidably on an outer surface thereof for opening and closing the toner outlet port, and a projecting engagement portion for positioning the toner cartridge with respect to a cartridge insertion port of an image forming apparatus when the toner cartridge is mounted in the image forming apparatus.

支撑部件具有：排出口遮挡件，其以可滑动方式提供在该支撑部件的外表面上，用于开启和关闭色剂排出口；以及凸出接合部分，用于在将色剂盒安装到图像形成装置时使色剂盒相对于该盒插入口安置。

And it is the movement from self to other, from solitary to solidary individualism, that moral engagement becomes possible.

而且，正是从自我到他人、从孤独的个人主义到团结的个人主义的运动使这种道德诺言变得可能。

And 12 set an engagement components (15,17) which allow the jaw components (11) to be placed at a stagewise variable distance from each other in the support component (12) longitudinal direction.

它们（11和12）设有相互配合的啮合机构（15，17），使夹爪部件（11）能沿支承部件（12）的纵向以可选择的彼此步进可变的距离安置。

The papers by Somsook Boonyabancha and Sundar Burra show how a real engagement with urban poor groups can allow land to be freed up for infrastructure and for urban regeneration, but in ways that also benefit the urban poor, so their needs and priori-ties are also part of the "public good"..

Somsook Boonyabancha和Sundar Burra的文章表明了如何能真正地让城市贫民团体保证腾出土地给城市重建的基础设施，但是同样也能使城市贫民受益，这样他们的需求和优先权也能成为&公众利益&的一部分。

On the base of simply introducing running transmission mechanism of shearer,according to the theory of rack and pinion engagement,mainly analyses impact cause resulted from toothing between shearer involute sprocket and conveyor pin-rail ,using the specific parameters.

简单介绍了目前大功率采煤机的行走传动装置，并结合某采煤机渐开线行走轮和输送机销排销齿的具体参数，按照齿轮齿条啮合理论，分析了此渐开线行走轮和销齿啮合产生冲击的原因之一。

The Tornado is designed to assess the release and engagement torques of packaging screw closures.

在龙卷风的目的是评估释放和包装螺丝关闭接触扭矩。

Said abutment means comprises an abutment member fixed to said tubular member and in engagement with said spring to torsionally prestress the portion of said spring between said abutment member and the end of the spring fixed to the end of said tubular member.

说坝肩手段，包括一台固定的会员表示，肾小管会员和在接触说，春天扭矩预应力部分说，春季之间说，坝肩会员和年底春季固定到去年底表示，肾小管会员。

She know her mother would not agreed that she accepts the unformal finger ring,so she keeps the secret of her engagement, and only wears the finger ring when at her work.

她知道母亲不会同意她接受这样一枚不正式的戒指，所以她对自己订婚一事严守秘密，只在上班时才戴上那戒指。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。