查询词典 engaged with

Wilde's friend Symonds had engaged in a long correspondence with Whitman, trying to draw out an explicit declaration of his sexual tastes, so ill-concealed in Whitman's strongly and beautifully homosensual poems about passionate male bonding.

惠特曼的会面。王尔德的朋友西蒙茨和惠特曼有着多年的书信往来，西蒙茨从惠特曼的诗句中嗅到了同性爱的气味，尽管惠特曼一再否认。

Through the songs, magic and sketch, with a witty humor way, three jackaroos displayed their colorful life, and the heart beating in those elite young brilliant who engaged in rigorous work.

三位实习生通过自创的歌曲、魔术、小品等活动，用诙谐幽默的方式展示了他们丰富多彩的生活，和这些从事严谨工作的才子精英们内心的年轻跳动。

You will be engaged in a brutal fight acting as a matador, a word making you energetic and excited, in conditions of extraordinary disparity with several giant bulls in this game. In stead of sharp swords, only a red provocative cloth is in your hands when the crazy bulls stamp towards you. You can do nothing but to evade a succession of violent jostles in the tiny place by virtue of your wisdom and artful paces.

斗牛士一个让人血脉忿张的名字，在这场游戏中你将面临一场悬殊的决战，几头健硕的公牛疯狂的向你冲来，你的手中没有利剑只有一面挑逗公牛的红布，你所能做的就是凭借你的智慧，和娴熟的步伐在那方寸之间闪避公牛那无休无止的撞击和踩踏。

The duties of the individual Fathers vary; according as they hold offices in the order, or are engaged as lectors of the different sciences, as preachers, in giving missions or in other occupations within or, with the permission of the superiors, without the order.

的职责个人父辈不同，根据他们持有办事处的顺序，或受聘为讲师不同的科学，传教士，使任务，或在其他行业内或许可后，上级，没有秩序。

Combat will be all about swords, maces, fist weapons, axes, and being engaged toe-to-toe with your enemies.

战斗贼将专注于使用剑，锤，圈套斧头和敌人的近身作战。

Born in 1960, Jean-Christophe Maillot studied dance and piano at the National Conservatory of the Region of Tours. He was awarded the Lausanne prize when he was 17. Thereafter, John Neumeier engaged him with the Hamburg Ballet, where as soloist during five years, he danced principal roles. In 1983, Jean-Christophe Maillot returned to his hometown of Tours where he was named choreographer and director of the Grand Theatre Ballet of Tours. He created more than twenty ballets for this company. In 1985, he created the Dance Festival le Chorégraphique .

在人才辈出、竞争激烈的国际舞台上，法国当代芭蕾大师让-克里斯多夫·马约可谓一枝独秀……他1960年出生，自幼学习舞蹈和钢琴，早年考入芭蕾名校深造，17岁在瑞士&洛桑国际芭蕾比赛&获奖，18岁在德国加盟世界著名的汉堡芭蕾舞团，23岁回法国出任图尔国家舞蹈中心暨大剧院芭团团长，并迅速以20部舞蹈编导的才华令世人刮目相看，而且还创办了一个舞蹈节，因此，32岁那年，他便荣获了由法国文化部长杰克·朗颁发的&艺术与文学骑士勋章&。

Companies belonging to Wuhu Wantong Automobile Parts Co., Ltd., is a professional engaged in auto parts such as clutch wheel cylinder, clutch master cylinder, brake wheel cylinder, brake cylinder total, chassis stampings and spinning pulley and many other steel products production and sales workers General of Trade and integration company, with self-import and export rights, self-and agent all kinds of products and technology import and export business.

公司隶属于芜湖万通汽车部件有限公司，是一家专业从事汽车配件如离合器分泵、离合器主缸、制动轮缸，制动总缸，底盘冲压件以及钢板旋压皮带轮等诸多产品生产销售的工贸一体化的综合性公司，拥有自营进出口权，自营和代理各类产品和技术的进出口业务。

Not that it was very secret: the Americans had acquired the building through a shell company in Panama, engaged in highly conspicuous and unusual construction work, and asked the electricity utility to wire the building up with an American-style 110-volt power supply.

但这并不是多大的秘密：美国人通过巴拿马的一个空壳公司买下了这套院子。非常显眼地进行不同寻常的建设工作，并要求电力部门将这栋建筑接通美国标准的110伏电源。

Which with that kind is different, three wools are theposture are engaged in writing by free "You Yuyi".

与那种负有严肃使命感的作家不同，三毛是以自由自在的&游于艺&姿态从事写作的。

They were all busily engaged on him like watermen applying the Royal Humane Society's regulations to a case of long submersion, when the latch clicked, the door opened, and the field-mouse with the lantern reappeared, staggering under the weight of his basket.

他们围着他团团转，就像一帮子水手，按照皇家溺水者营救协会的规则，抢救一个长时间溺水的人那样。这时，门闩卡嗒一声，门开了，打灯笼的田鼠被沉甸甸的篮子压得趔趔趄趄，走了进来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失