查询词典 engage

Finally, we show that the VC may find it optimal to engage in portfolio management by divesting some of the startups early since this strategy allows him to extract a greater surplus.

最后，我们认为风险投资者可以通过较早分离其中一些企业而找到最佳的投资组合管理，因为这个策略可以使他们得到更大的盈余。

They pant for an opportunity of revenging that humiliation; and if a contest, ending in a victory on their part, should ensue, elating them in their turn, and leaving its cursed legacy of hatred and rage behind to us, there is no end to the so-called glory and shame, and to the alternations of successful and unsuccessful murder, in which two high-spirited nations might engage.

就好像一次比赛，获胜一方得意洋洋，却把憎恨和愤怒留给后世的我们，所谓的光荣和耻辱，两方之间相互交替的成功抑或失败的仇杀，都没有止尽。

They pant for anopportunity of revenging that humiliation; and if a contest, endingin a victory on their part, should ensue, elating them in theirturn, and leaving its cursed legacy of hatred and rage behind tous, there is no end to the so-called glory and shame, and to thealternations of successful and unsuccessful murder, in which twohigh-spirited nations might engage.

如果战后的胜利站在他们那边，他们成了得意的一方，把可怕的仇恨和愤怒留给我们，两个不甘示弱的国家就会没完没了地斗下去，光荣与耻辱，成功与失败，互相消长，没有终止。

Our military protected this process, but from the Marshall Plan to our aid missions in Asia and Africa, the core long-run strategy of our country has been to engage the world and stabilize it by enmeshing other countries in a web of institutions and successful economic practices that constitute the kind of world we want.

我们的军事保证了这个进程，但是从马歇尔计划到我们在亚洲和非洲的援助团，我们国家核心的长期战略一直是，通过把其他国家纳入国际机构网络，以及各种成功的经济实践，参与到世界当中并使之稳定。

Typically, students and the professor will engage in spirited discussion (entailing constructive criticism of research design and analysis) concerning assigned readings.

通常，学生和教授将进行热烈的讨论（包括完善的研究设计和分析建设性的批评）关于分配读数。

The dragon fears nothing except the elephant with whom he will engage in battle, entwining himself around the elephant and inflicting fatal blows.

龙除大象以外什么也不害怕，与大象在一起就会发生打斗。龙缠住大象身体使得大象窒息。

Corruption also exacts a high psychological cost on those who engage in it.

腐败还给参与其中的人带来很高的心理成本。

Corruption also exacts a high psychological cost on those who engage in it.

卷入腐败事件的每一方都需要付出很高的心理代价。

To engage in the process of extrapolating.

警察仍在寻找谋杀用的凶器。

There will be activities in heaven to engage man's highest faculties.

会有活动，在天上搞人的最高学院。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。