查询词典 enforcing

At least the police are not rigorously enforcing a threatened ban on carousing after 2am .

至少警方没有严格实施半夜2点以后不准狂欢的禁止令。

Actually, the nature of the criminal case file are excessively imperfect ,as well as with the public security organs important function of administrative law enforcement in the investigation and collection of evidence of the similarity of some aspects in practice,are often were easily confused,so criminal activities in the file do not necessarily belong to criminal nature,and enforcing practice of criminal is the right of file the nature of law,but in fact exercise of the judicative right.

而就刑事立案的性质而言，由于立案审查的规定粗疏以及其与公安机关另一项重要职能行政执法中调查取证行为某些方面的相似性，。

The last major issue and one that is often not taken seriously enough, has to do with lacunae in the rule of law in particular on intellectual property rights: obtaining some kind of justice in the first place and enforcing any resulting court orders subsequently.

最后一个主要的问题，而且是太多，往往是没有重视不够，也与制度缺陷的法治，特别是关于知识产权的权利：获得某种正义摆在首位，并执行任何由此引起法院的命令，其后。

However, as the transportation market of dangerous goods has become complicated and multiplicate, enforcing the law in road transportation of dangerous goods faces with some new problems.

但是，随着道路危险货物运输市场日趋复杂化与多元化，道路危险货物运输管理执法工作中面临新的问题。

However, as the transportation market of dangerous goods has become compli- cated and multiplicate, enforcing the law in road transportation of dangerous goods faces with some new problems.

但是，随着道路危险货物运输市场日趋复杂化与多元化，道路危险货物运输管理执法工作中面临新的问题。

China also has been very active in enforcing its claims via nonmilitary means.

中国还非常积极地通过非军事手段巩固其主张。

How coldly and pitilessly - with what an even, calm intonation, presaging and enforcing tranquillity in the men - with what accurately measured intervals fell those cruel words: Attention, company!...

平静沉着且冷酷无情的音调，代表着那些人平静稳定的一面，歌曲间隔则插入那些残酷的命令：「全连伙伴注意！

These findings indicate FDA is serious about enforcing the law to protect consumers from unapproved products.

这些发现预示着FDA有必要制订相关法律已防止消费者购买未经批准的产品。

And so has come into an inevitable trend that administrative power should be exercised in accordance with laws, thougn evil phenomena of unfairness, insolemnness, dishonestness and uncivilizedness still exist in plenty in enforcing laws in our country.

因之 ，行政权力运行法制化成了一种必然趋势，尽管我国在行政权力运行过程中，执法不公、不严、不廉、不文明的不良现象仍大量存在。

In the process of enforcing the law and realizing social justice,legal supervision has an uneligible and unreplaceable function.

在实现法治、实现社会公平正义的过程中，法律监督具有不可忽视、不可替代的功能。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。