查询词典 enforcing

As a result of Chinese government is enforcing the correct policy, most joint ventures in China are making a profit, some may break even...

由于中国实行正确政策的结果，在中国的大部分合资企业都赢利，有些可能不盈不亏，而几乎没有一家是亏本的。

As a result of Chinese government is enforcing the correct policy, most joint ventures in China are making a profit , some may break even , while

由于中国实行正确政策的结果，在中国的大部分合资企业都赢利，有些可能不盈不亏，而几乎没有一家是亏本的。

Section 3 is the difficult and key part of the whole paper, focus on discussing how to improve our country"s unemployment insurance system .specific countermeasures to improve the system are presented as follows: constituting unemployment insurance law establishing and amplifying safe -guard system of the law; establishing that judies is the first in the level of value; definite unemployment and the qualification of gaining unemployment insurance, reasonably enlarging the scopes of insurance; intensifying and promoting the function of reemployment to realize the combination of unemployment insurance and reemployment promotion; enforcing raising insurance fund and fully exerting the fund"s use benefit ;improving its systems of management and supervision to realize scientific management, keeping the fund safety and development..

本文认为我国的失业保险制度应在根据我国国情的基础上，在以下几个方面完善失业保险法律制度：制定《失业保险法》，提高失业保险制度的法律效力，并辅之以其他相关法律法规相配套，建立起一个层次分明相互协调的综合性失业保险法律体系；确立以公平为优先的立法价值取向，在法律的层次上明确失业保险制度作为超越经济领域的公共产品应当以社会公平为其立法的价值取向；正确界定失业的定义及失业保险资格条件，在符合中国国情的情况下，合理扩大失业保险的覆盖面；确立以保障劳动者的基本生活和促进再就业为失业保险法律制度的立法宗旨，加强失业保险的再就业促进功能，变消极支付失业保险金作法为积极地促进再就业，认识到&就业是最好的保障&；完善失业保险费征缴制度，按不同行业、企业的失业风险概率不同，实行差别缴费率，加强失业保险费征缴的法律力度，提高劳动者和用人单位的缴费积极性；完善失业保险待遇给付制度，从确保失业者的基本生活需要和促进其再就业的角度出发，完善给付水平和给付期限的规定；规范和完善失业保险的管理和监督制度，实现管理科学化，保证并实现保险墓金的保值、增值。结语部分，对全文进行总结。

Many of them had expected the police to start enforcing a long-forgotten rule that they close by 2am during the Olympics.

他们当中的曾有很多人预计，奥运期间，警察可能会执行一条被遗忘很久的规定――凌晨两点关门。

Egypt, at the urging of the country's tough-minded investment minister, is at last enforcing company laws, some of which have been mouldering on the books for 25 years.

埃及，在国家居安思危的投资部长的呼吁下，终于加强了公司法，其中一些条款将被挤入课本25年。

While we do not want to go to the days of the Wild West where vigilantes roamed the land enforcing brutal justice on criminals, we have to do something.

虽然我们不想去的日子狂野的西部地方民团出没的土地实行残酷的罪犯绳之以法，我们必须做些什么。

He yearns to escape and break all that has escaped his grasp,while his minions scour the land ***verting,manipulating and otherwise enforcing his dark will.

他渴望逃脱，并且把所有从他手心逃掉的家伙全部杀掉，同时他的爪牙在大陆上暗中破坏、操纵并用其它方法促成他邪恶的愿望。

Lin argues that the threat of withdrawal from an agricultural collective by harder-working members helps discipline would-be shirkers. The removal of exit rights destroyed this self-enforcing discipline, reduced work incentives, and hence contributed to the fall in grain output.

林认为从农村集体合作社撤退意味着将受到其他人员的威胁和处罚，这种没有退出权的机制在某种程度上与所谓的&自我约束&纪律是不相容的，极大地降低了工作激励，因此才导致粮食的减产。

The first was caused by the fact that the politico-military expenses of enforcing U.S. hegemony plus the lessened competitivity in world markets turnedout to be quite expensive and thus drained the U.S. financial surplus.

第一项的原因是，为确保美国霸权所付出的政治军事代价，加以世界市场上竞争力的降低，结果变得相当昂贵，榨乾了美国的财政剩余。

Chapter IV focus on the enforcement methods of the possessory lien on vessel, as well as the exertion phases of it, and also elucidates several other issues which should be paid more attention to during the enforcing process.Xu Shanshan Directed by Professor Yin Dongnian

第四章集中论述了船舶留置权行使阶段的划分、实现方式，同时分析了在该权利行使过程中法院介入的必要性以及行使船舶留置权引起的费用的问题。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。