查询词典 enforcement

In addition, the threshold for meting out criminal punishment for IPR violation has been lowered to strengthen law enforcement for IPR protection.

中国还对侵犯知识产权降低了刑事处罚门槛，加大了保护知识产权的执法力度。

The fourth part analyzes the problems and the reason in constructing the government ruled by law under the harmonious society, such as " misplaces " and " omission " of the governments function, administrative legislation and the enforcement of administrative law.

第四部分就在和谐社会下建设法治政府的所面临的问题以及对问题存在的原因进行了分析。

"Is a weak enforcement of the phenomenon can be said to be concept awareness, but more fundamental system is inadequate."

&之所以出现执行力度不强的现象，可以说是观念意识的问题，但是更为根本的是体系的不健全。&

The arrest is one of the most vigorous criminal enforcement measures, and it is the state compelling of a concentrated expression.

逮捕是一种最为严厉的刑事强制措施，是国家强制力的集中体现。

"The ICM application raises significant law enforcement compliance issues because of countries' varying laws relating to content and practices that define the nature of the application, therefore obligating ICANN to acquire responsibility related to content and conduct," said ICANN.

我们委员会的目的是找到一种解决方案，避免在修订后的提案得到批准之后让ICANN被迫陷入内容管理和内容监管的难题之中，那样的结果也是与ICANN的技术职责不相符的。

Enforcement since 1997 has oscillated, with fewer cases initiated and referred in 1999 and 2000, but with large sentences being handed down.

从1997年开始这一措施的推行受到动摇，在1999年到2000年间越来越少的诉讼案件被提交上来，但同时也有重大的判决被宣告下来。1999年对犯罪行为征收的罚金是很低的。

If the people's court overrules the application for cancellation of an award, it shall rule to resume enforcement.

撤销裁决的申请被裁定驳回的，人民法院应当裁定恢复执行。

If they have to spend weeks or months negotiating the bureaucracy of enforcement, the result will not be the enjoyment of their rights—it is too late for that—but a paltrier sort of compensation.

相反，若要让他们花几周甚至几个月的时间与政府周旋担保的执行问题，那么结果不会是个人权利带来愉悦——这样已经为时过晚了——却是少之又少的什么补偿。

Placating protesting workers may help calm a tense situation. But in the absence of genuine unions or better enforcement of the laws, it may also serve to encourage more protests.

安抚抗议的工人或许有利于是紧张的局势平静下来，但是真正的工会的缺位或不能更好地贯彻法律，这也可能鼓励更多的抗议。

As result it brought the enforcement of the tendency of politicizing American civil service because of the enlargement of power of "political officials" in administrative department.

罗斯福政府的行政改组，不仅给行政部门带来了巨大的影响，而且也给传统美国政治体制带来了巨大的挑战。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。