查询词典 enforcement

As hypothesized, publicly traded firms in countries with tight enforcement show the lowest level of earnings management.

正如假设的一样，在法律执行力度强的国家的上市公司显示出最低水平的收益管理。

When opposition newspapers there published the open letters the banker wrote to law-enforcement agencies in January outlining his allegations, Mr. Kulibayev won court injunctions ordering the print runs seized and banning publication of any material impugning his honor.

当该国反对派报纸刊登了阿布利亚佐夫在1月份时写给执法部门的公开信后，库利巴耶夫赢得了一份法庭禁令，要求媒体停印，并禁止发表任何有损他名誉的报导。

Incurred by GFG Ltd. in the enforcement of any of the provisions of this Agreement.

的过程中所遭受和发生的一切损害、支出和费用。

And when they are able to build a brand and their own intellectual property, poor enforcement of regulations and intellectual-property protection jeopardizes their ability to recover their investment.

而当它们能够树立品牌和并积累自有知识产权的时候，法规执行与知识产权保护的不到位，又削弱了它们收回投资成本的能力。

Modern social security system is imperatively enforced by state.Viewing thepractice of social security in each country,we can conclude that it can't depart fromlegality,that is,each country legalizes its policy and measure of social securitythrough legislation and accordingly carries them into execution nationwide from topto bottom.So legalization is the only road to the enforcement of social securitysystem.

现代社会保障制度是由国家强制实施的，从各国社会保障的实践看，社会保障制度离不开法制，也就是说，各国都是通过立法将社会保障的各项政策和措施法制化，才使它在全国范围内自上而下才使它在全国范围内自上而下地实施，因此，法制化是社会保障制度实施的必由之路。

For violence-related injuries, examples of proven prevention strategies include home visitation by professional nurses and social workers; parent training on child development, non-violent discipline and problem-solving skills; pre-school enrichment programmes to give young children an educational head start; life skills training; reducing alcohol availability through taxation, pricing and the enforcement of liquor licencing laws; restricting access to firearms; and multi-media campaigns to promote non-violent social norms.

关于与暴力相关的伤害，证实有效的预防战略包括诸如由专业护士和社会工作者进行家访；对家长进行关于儿童发育、非暴力管教和解决问题的技能等方面的培训；使幼儿学业领先的智力开发规划；生活技能培训；通过征税、定价和实行售酒许可法律减少可获得的酒精饮料；限制获取武器；以及促进非暴力社会规范的多媒体宣传运动。

Two obvious problems were the failure of the act's standards to be mandated and its ineffective enforcement.

两个明显的问题是被授权的条例标准的失败和条例强制力的效率低下。

An optimist might believe that these figures reveal stronger enforcement ratherthan metastasizing corruption ,but the evidence suggests otherwise.Dishonestofficials today face little risk of serious punishment.

乐观主义者可能会认为这些数字显示了执法的有力而不是腐败的加剧，但事实证明这种想法是错的。

In addition, the threshold for meting out criminal punishment for IPR violation has been lowered to strengthen law enforcement for IPR protection.

中国还对侵犯知识产权降低了刑事处罚门槛，加大了保护知识产权的执法力度。

The fourth part analyzes the problems and the reason in constructing the government ruled by law under the harmonious society, such as " misplaces " and " omission " of the governments function, administrative legislation and the enforcement of administrative law.

第四部分就在和谐社会下建设法治政府的所面临的问题以及对问题存在的原因进行了分析。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。