查询词典 enforcement

Promulgating and putting into effect laws and regulations regarding environmental protection and placing environmental protection on a legal footing, continuously improving the statutes concerning the environment, formulating strict law-enforcement procedures and increasing the intensity of law enforcement so as to ensure the effective implementation of the environmental laws and regulations .

颁布实施环境保护的法律法规，把环境保护建立在法制的基础上，不断完善环境法律体系，严格执法程序，加大执法力度，保证环境法律法规的有效实施。

Promulgating and putting into effect laws and regulations regarding environmental protection and placing environmental protection on a legal footing, continuously improving the statutes concerning the environment, formulating strict law-enforcement procedures and increasing the intensity of law enforcement so as to ensure the effective implementation of the environmental laws and regulations.

美女光身子热舞K有迷人乳沟的美女K100人体网K美女丁字裤美腿颁布实施环境保护的法律法规，把环境保护建立在法制的基础上，不断完善环境法律体系，严格执法程序，加大执法力度，保证环境法律法规的有效实施。

Traffic laws are of little use if drivers simply ignore them and law enforcement depa rtments fail to adopt effective enforcement programs .

如果司机完全无视交通法，法律实施部门不能采取有效的实施程序，交通法就没有一点儿作用。

Environmental compulsive administration includes environmental compulsive ad- ministrative measures and environmental compulsive administrative enforcement,There are many puzzles and problems when the environmental compulsive administrative measures are enforced in the local environmental enforcement .

在基层环境执法实践中，环境行政强制措施尤其是环境行政强制执行存在许多困惑和问题，拓展环境行政强制措施，给予环保部门一定的行政强制执行权是提高基层环境执法效率和遏制环境污染的有效途径。

The litany includes purposefully inconsistent and nontransparent enforcement of regulations, rampant intellectual-property theft, state penetration of multinationals through union and Communist Party organizations, blatant market impediments through rigged product standards and testing, politicized courts and agencies that almost always favor local companies, creative and selective enforcement of WTO requirements ...

一长串的故事包括对方故意前后不一，执行规定不透明，肆无忌惮的偷窃知识产权，政府通过工会和中共基层组织渗透西方大公司，利用暗算的产品标准和检测公然阻止产品进入市场，政治化的法院和政府机构几乎永远都偏向中国大陆的企业，别出心裁、选择性的实施世贸组织的规定等等，不一而足。

In the course of law enforcement, the criminal standard to meet, environmental protection must be strictly Subbureau investigation of his criminal responsibility, punishment of those responsible; not criminal responsibility, environmental protection bureau will assist the territorial Environmental Protection Agency to carry out administrative law enforcement.

在执法过程中，对于达到刑事犯罪标准的，环保分局要严格追究其刑事责任，对责任人进行处罚；达不到刑事责任的，环保分局将协助属地环保局进行行政执法。

This papers makes basic analysis to ZDRL about the system, flow, objective and decompounding, enforcement, reengineering of budget Management, on this analysis I consider that TBM has been really put into work-flows with prompt discovering and controlling warp during the enforcement in ZDRL. however, it is on the traditional stage and doesn"t embody its strategy sense of corporation"s budget.

本文在对ZDRL的预算管理制度、预算编制流程、预算目标及其分解、预算执行、预算修订等方面进行具体分析的基础上，认为：该司目前的全面预算管理确实是落实到了经营管理工作中，并在执行过程中能够及时发现、控制偏差，但是还只是停留在传统预算的阶段，没有体现企业预算的战略性，预算目标与企业战略发生了脱离，预算指标不够完善，存在预算松弛现象，预算考评没有落实到薪酬制度中等问题，也没有起到顺应发展、规避风险、有效考核的作用。

The country's Patriot Act allowed law enforcement agencies to search telephone, email communications, medical, financial and other records, and broadened the discretion of law enforcement and immigration authorities in detaining and deporting foreign persons suspected of terrorism-related acts.

根据美国《爱国者法案》，警察机关有权搜索电话、电子邮件通讯、医疗、财务和其他种类的记录；加强了警察和移民管理单位拘留、驱逐被怀疑与恐怖主义有关的外籍人士的权力。

Court orders and federal enforcement agencies are of inestimable value in achieving desegregation, but desegregation is only partial, though necessary, step forward the final goal of which we seek to release, genuine intergroup and interpersonal living……… A vigorous enforcement of civil rights laws will bring an end to segregated public facilities which are barriers to a truly desegregated society, but it can not bring an end to fears, prejudice, pride, and irrationality which are barriers to a truly integrated society………..

法庭判决和执法单位，固然在打破种族分离主义中，扮演不可欠缺的角色；但这样的种族分离主义是不全面，虽然这不完美但也必要。我们要往终极目标迈进，寻求解放，真正的跨越群体，人与人真诚的相处。。。一个强势执行的公民权利法律，能终结在公共设施的分离，那是真正没有分离主义社会的阻墙；但这并不能杜绝害怕，偏见，傲慢和非理性，那是真正的熔合社会的阻墙。。。

In new economic growth, how to strengthen the environmental law enforcement, improve the environmental law enforcement efficiency and control environmental pollution and ecocide has become an All-important problem.

在经济体制和经营方式转轨的新形势下，如何强化环境执法，如何提高环境执法的有效性，扼制环境污染和生态破坏，不断改善环境质量，保证环境目标的实现，成为了一个需要亟待解决的问题。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。