查询词典 enforced

Inhibition of the pathway was reversed by enforced alkalinization or overexpression of NHE-1, leading to a restoration of apoptosis.

高度碱化或NHE-1 过度表达引起细胞凋亡恢复可翻转对该途径的抑制作用。

Certainly, during the process of implementing, there are some possibilities of alterative or elective enforcements, but they can not change the basic facts that the center policies have been enforced at the grassroots levels.

当然在实施过程中会有一些变通或选择性执行的可能，但这些可能并不会改变中央政策得到执行的基本事实。

"A cult of corporate omerta – the mafia code of silence – is ruthlessly enforced, with employees sacked for leaks and careless talk," is how Appleyard paints a picture of life on the campus at 1 Infinite Loop, Cupertino, California.

"邪教的企业omerta -黑手党的沉默-是无情强制执行的，与员工解雇的泄漏和不小心说话，"亚德是如何描绘了图片上的生命，苹果公司继承了学校的循环，。

But contracts were enforced in the common-law action of assumpsit without any such requirement; in actions of assumpsit the emphasis was rather on the harm to the promisee, and detrimental reliance on a promise may still be the basis of contractual relief.

但在缺乏这一要求的契约在普通法上的违约之诉中仍然得到执行；在违约之诉中，强调的是对受允诺人的损害，而且对允诺的有害依赖可能仍然是契约救济的基础。

B Benefit and detriment Historically, the mon law action of debt was said to require a quid pro quo, and that requirement may have led to statements that consideration must be a benefit to the promisor But contracts were enforced in the mon-law action of assumpsit without any such requirement; in actions of assumpsit the emphasis was rather on the harm to the promisee, and detrimental reliance on a promise may still be the basis of contractual relief See 90 But reliance is not essential to the formation of a bargain, and remedies for breach have long been given in cases of exchange of promise for promise where neither party has begun to perform Today when it is said that consideration must involve a detriment to the promisee, the supposed requirement is often qualified by a statement that a "legal detriment" is sufficient even though there is no economic detriment or other actual loss It is more realistic to say simply that there is no requirement of detriment

b收益和损害。从历史来看，普通法上的债的行为被认为要求一个等价物，而且这一要求还可能导出这样的结论：约因必须是允诺人获益。但在缺乏这一要求的契约在普通法上的违约之诉中仍然得到执行；在违约之诉中，强调的是对受允诺人的损害，而且对允诺的有害依赖可能仍然是契约救济的基础。参见第90条。但是信赖对协商的成立并非必要性因素，而且在任何一方当事人均未开始履行的允诺交换允诺的案例中，早已规定了违约救济。现在，当有人认为约因必须包括一个对于受允诺人的损害时，其假设的要求经常由此表述得以满足："一个"法律上的损害即使在没有经济损害或者其他实际损失的情况下仍然是充分的。认为没有对于损害的要求的主张是更加现实的。

Science,1993,262:1274[8] Baffy G,Miyashita T,Williamson JR,et al.Apoptosis induced by withdrawal of interleukin-3 (IL-3) from an IL-3-dependent hematopoietic cell line is associated with repartitioning of intracellular calcium and is blocked by enforced BCL-2 oncoprotein production.

本实验观察到11例未缓解、难治复发急性白血病均呈BCL-2mRNA表达阳性，而9例完全缓解患者中仅2例为BCL-2mRNA表达阳性(P.01)，结果支持BCL-2介导使细胞逃脱生理性凋亡、抵抗机体自然防御与临床治疗的机制，并与Campos等的报道类似[3]。

It is required that the new law be enforced at once.

时时 三，固定句型(主句现在，从句过去；主句过去，从句过完) 1。

According to the situation of our country, the author thinks the rights of board of supervisors should enforced.

根据我国企业的实际情况，笔者认为，应当加强监事会的职权。

Still, an enforced bonhomie has set the tone for this visit, with Mr Hu planning a spot of convivial ping-pong.

在访问之前计划的"乒乓外交"已经为这次外交定下了温和的基调。

The permit parking by-law is enforced by Toronto Police Services, Parking Enforcement Unit.

那就是说我可以将车整夜合法的泊在街上指定区域，并且在白天也可以泊在那里，不用去管那个限制。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。