查询词典 enforce

The administrator cannot enforce the position of the rootbridge.The administrator can set the root bridge priority to 0 in aneffort to secure the root bridge position. But there is no guaranteeagainst a bridge with a priority of 0 and a lower MAC address.

管理员不可以通过设置交换机的优先级0来确保交换机的根交换机的地位，但是不能保证出现一个交换机的优先级为0却拥有更低 MAC 地址的机器。

If we want to let IP system impulse the developments of our business and economy, we should think more about our own IP strategy from the perspective of Economy, Law, Politics and Businesses. In a whole, our IP strategy should be based on "interests balance" considering economic globalization and long-lasting development. Our government and enterprises should enforce the strategy coordinately after thinking carefully about economic policies, business strategies, legislations, enforcements and so on.

为使知识产权制度能够促进而非抑制我国商业、经济的发展，有必要从经济、法律、政治、商事等多个角度对我国的知识产权战略进行思考：鉴于经济全球化及可持续发展等因素，我国知识产权战略应以&利益平衡&为出发点，在相应经济政策、商业策略、法律制定、政府实施等方面作一认真考量，最终以政策制定与商界行动的协调配合来实现我国语境下的知识产权战略。

It is highly implementable to enforce BSC in Chinese public sectors.

利用平衡计分卡来加强中国公共部门绩效评估和管理具有可行性。

This work could potentially enforce the related researches in interpolations of precipitation, and even other spatial climatic data.

地统计方法对于预测降水具有重要的价值，而不同的地区具有各自适合的模型，理解该方法的数学原理和操作过程，对相关研究具有借鉴意义。

With the concept of assets credit and the goal of efficiency and safety,we should establish and modify both capital system of Chinese companies and some related systems so as to enforce its strength,to raise its internat...

以资产信用为理念、以效益和安全为目标完善我国公司资本制度，同时建立和完善相关配套制度，以促进公司的发展壮大，提高公司的国际竞争能力，真正实现公司、股东利益和债权人利益的合理平衡。

Such a right may be conferred by way of property, as, for example, under a trust, but it can not be conferred on a stranger to a contract as a right to enforce the contract in personam.

此主张权可作为财产权授予他人，比如，通过委托的方式授予他人；但不得把通过诉讼要求强制履行契约的权利授予一个与此契约无关的第三人。

Since RKPM is a kind of Galerkin meshfree methods, in this thesis, penaltyfunction method is employed to enforce the essential boundary conditions,trapezoidal rule is used for the approximation of displacement field function, Gaussand Hammer quadratures are applied for the numerical integration of systemequation,self-adapting method is applied for confirming the support of the pointinterpolated.

针对 RKPM 是一种伽辽金型的无网格方法，本论文采用罚函数法引入位移边界条件，用梯形积分法则近似位移场函数，对系统方程进行积分时分别使用了 Gauss 积分和 Hammer 积分，采用自适应的方法确定计算点的定义域。

AP Available now: young risk-takers, willing to travel, lots of get-up-and-go"We can't touch a comma without killing each other," complains Demetrios Papademetriou of the Migration Policy Institute in Washington, DC ."The only discretion we have is whether to enforce the law or not."

&只要还没有互相残杀，我们就不能触及'停顿不前'，&华盛顿特区移民政策研究所的Demetrios Papademetriou抱怨道，&但我们唯一的处理权就在于是否要加强执法&。

Even a judge who has both feet on the ground and has the guts to enforce the law is going to hesitate to send a young man with a minor offense to an overcrowded prison snakepit, where he is likely to be terrorized and gang-raped.

甚至是一个脚踏实地有胆量加固法律的法官也要犹豫是否要将一个犯了清罪的年轻人放入一个人满为患的监狱，在那里他可能会受到恐吓和轮奸。

Nevertheless, White House spokeswomen Dana Perino, says President Bush is determined to enforce greater fiscal discipline while pursuing a pro-growth economic strategy.

然而，白宫发言人 Dana Perino 说，在实行倾向增长的经济战略的同时，布什总统决心实行更严格的财政纪律。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。