查询词典 enforce

20Writing for the panel, Chief Judge Boggs[21] rejected Robinson's claim that he was "charged to enforce laws until and unless they are declared unconstitutional."

20首席法官伯格斯[21]依据陪审团的结果驳回罗宾逊的主张——他"被指控执行法律直到和除非他们是公然违反宪法的。"

The application of the program enhances charcoal production system, and enforce facility burthen rate to 75-95%.

充分挖掘炭素生产系统的潜力，使各工段的设备负荷率提高到75％～95％。

While most vessels served in the coastal shipping and cabotage of mainland China were registered in the UK or Hong Kong, the "interference of British shipping (in order to enforce the port-closure policy)" from ROC armed force were very frequently, and the Tamsui consulate, as on the frontline dealing with the ROC government (withdrawn to Taiwan in Dec. 1949), paid much attention on these incidents, which became one of the major problems between ROC and UK.

由於大多数经营大陆沿海航运及贸易的船只都登记为英国或香港籍，国军在执行关闭政策时「干涉」英藉船只的事例也就十分频繁，成为中英之间的严重纠纷，而身为对中华民国政府交涉的第一线，淡水领事馆对於这类事件也投以相当的关注。

The text is based on administration enforce two value-right and effeciency , call in question on china administration institulation.

因此，有必要对其加以规范和制约。本文以行政强制执行的两大价值一—人权和效率出发，对中国现行的行政强制执行制度提出质疑。

It thinks tracing right under common law is just the form for the beneficiary to enforce the trust agreement, it is realized by the form of constructed trust which can not decide the character of beneficial right; This chapter combines the most important rule in common law-the essence of common law is common axiom in people\'s conscience, and demonstrates the contractual character of beneficial right; at last, combines the cancellation right under civil law, thinks such right has the feature of contractual character completely.

第六章首先从现代信托的功能定位着手，认为现代信托契约性的增强，不但揭示出了现代信托的价值取向，即对效率的追求与关注，同时，也反映了现代信托法根本为任意法的特点。

Chaparral seems to attack the virus and enforce the immune system with antioxidant flavinoids.

而矮橡树在黄素抗氧化剂的作用下不但能够攻击病毒，而且还能够增强人体免疫力。

When anticipated arrivals require the hotel to enforce the check--out hour, luggage can be stored in the checkroom for the guest's convenience.

如果预期抵达的客人要求酒店强制前面一位客人结账时，为方便旅客起见，行李可以寄存在衣帽间里。

It is the urgent to establish the own the law, enforce the law strictly and advance the group diathesis in the regulation of the city management.

设立属于城管自己的法律法规，严格执法、提高队伍素质，已成为城市管理行政执法工作的当务之急。

First, strictly enforce discipline of the civil service.

第一，严格公务员的纪律。

Whether, and to what extent, the Clean Air Act of 1990 is successful depends greatly on how the states implement and enforce the act.

1990年的清洁空气议案是否成功，在多大程度上成功，很大程度取决于美国如何落实和执行的行为。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。