查询词典 enervated

Mark left Doctor Nambu's office feeling enervated rather than energized, and he jammed his hands in his pockets as he made his way to the elevators.

当他制造了到电梯的他路时候，马克留下医生 Nambu's 的办公室有同情心的使衰弱=不愿被给与精力，而且他挤了他的口袋他手。

With the deepening development of economic globalization and trade liberalization, traditional trade barriers such as tariff and quota, are gradually enervated and abolished. Developed countries are shifting to another puzzling, vague trade measure ----technical barriers to trade.

随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施----贸易技术壁垒逐渐受到发达国家的青昧。

Irma was so enervated by the broiling sun that she nearly fainted.

Irma如此的衰弱以至在烈日下差点晕倒。

Flower of coquettish bright red Jin is so beautiful, but it not enervated, having tough vitality, in appropriate soil, sunshine, moisture and fertilizer assist next thrive.

婀娜多姿的朱槿花是那么的漂亮，但它并不娇贵，有着坚韧的生命力，在适宜的土壤。

Irma ws so enervated by the broiling sun that she nearly fainted.

艾玛被炎热的太阳照得全身无力，几乎昏倒。

Enervated sex appeal, the orchid always of mysterious Mo Ce grants the person's elegant feeling.

梗概： 娇贵性感，神秘莫测的兰花素来予人雍容华贵的感觉。

I fell sapped, will-less, enervated.

我感到衰弱、无意志、无力。

Mobile hard disk, actor dish, these Mp3 enervated thing very be afraid of magnetic field and radiate, so you must maintain them to be far from mobile phone, sound box to wait thing of strong radiant of strong magnetic field a moment, must be far from, otherwise which days of capacity that you can discover them shows adventitious become very eccentric, the file may be lost forever.

移动硬盘，优盘，mp3这些娇贵东西很怕磁场和辐射，所以你必须保持它们远离手机。音箱等等强磁场强辐射的东西，必须远离，否则不定哪天你会发现它们的容量显示变得很古怪，文件可能永远丢失。

Mean shape index andmean patch fractal dimension in 2003 is smaller than that in 1993. The landscape shapes innatural and half-natural condition tend to be simplifying. And the controlling effect of regionalecology may be enervated.

同时，黑龙江省2003年的斑块平均形状指数和分形维数小于1993年，自然、半自然状态的景观的形状趋于简单化，区域生态调节作用有所削弱。

Why academic moral selfdiscipline is enervated?

那么学术道德自律何以低效？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。