查询词典 enduring

As entering the knowledge economy time, enterprises have to face the market fast changing, product life cycle reducing, the technology promotion speeding up, the product function becoming more complex day by day as well as the product development becoming more and more difficult, how to speed up the research and development, reduce the time before promoting the product to the market, expand the market share, promote the ability of technology innovation, then obtain the long-enduring developmented core-competence become each enterprise to have to face with a question.

知识经济时代企业面对市场的瞬息万变、产品生命周期的缩短，技术更新的速率加快，产品功能的日趋复杂以及产品开发难度的提升，如何加快产品的研发，缩短产品的上市时间，扩大市场占有率，提升企业技术创新的能力，从而获得可持续性发展的核心竞争力成为每个企业都必须面对和解决的问题。

We need to break through the traditional thoughts, process the social efficiency and the economic efficiency relations properly, and strengthen its function goal simultaneously, establish the scientific management system of service quality, develop the market positively, explore the new management pattern, train talent of the sports management vigorously, regularize the sports market through the establishment and the perfection of the policy laws and regulations, in order to promote the stadium halls' management to be the long-enduring possible development

我们需要突破传统思想，在妥善处理社会效益和经济效益关系的同时强化其功能目标，建立科学服务质量管理体系，积极开拓市场，探索新的经营管理模式，大力培养体育经营管理人才，通过建立和完善政策法规来规范体育市场，以促进体育场馆经营的可持续性发展。

Facing unceasing advances of the economical globalization and the more big regional adjustment of production element, the traditional urban planning under the planned economy adapts the new economical relations with difficulty, so the city needs to carry on long term planning to aim at the changeable environment if it would obtain the long-enduring development.

面对经济全球化不断推进、生产要素越区域大调整，传统的城市规划方法已难以适应新的经济关系，城市要获得长远的、可持续性的发展，就需要针对多变的环境进行长远的、不断的权变谋划。

Its technical leve land directly affect the building the use function, lives with the people, the health, the environment, the security is closely linked, involves everyone, with society's environmental protection, water resources reasonable use, but the long-enduring development close is connected.

建筑内部的给水排水工程是建筑设备中的重要组成部分，奇迹术水平及先进性直接影响建筑物的使用功能，与人们生活，环境，安全息息相关，涉及到千家万户，与社会的环境保护，水资源的合理利用，可持续性发展紧密相连。

Since ancient times, the global medical community are looking for a "long-enduring victory," to treat sexual dysfunction "panacea", but has not been able to achieve the desired position, but rather found that many men may lead to low sexual desire and sexual dysfunction by drugs.

自古以来，全球医学界都在寻找保持&久胜不衰&、医治性功能障碍的&灵丹妙药&，但始终未能达到理想境地，反倒是发现了许多可能导致男性性欲低减和性功能障碍的药物。

When treats the density, these two kind of compound have suppressed in the cell culture neuron's sodium dependent action potential long-enduring high frequency redundant electric discharge, this kind of effect is possibly helpful in blocks epilepsy stove's epilepsy electricity activity dissemination.

在治疗时能够抑制细胞培养中的神经元的钠依赖性动作电位的持续性高频重复放电，这种效应可能有助于阻断癫痫灶的痫性电活动的传播。

Coordinate long-enduring vitamin C tempts the conductor the dual effects, ascends original skin white color.

配合持续性维他命C诱导体的双重功效，为肌肤重拾本来的净白无瑕。

Based Edson Packaging Machinery Limited, maintaining the long-enduring industry reputation for the innovative designs and technological savvy of its case-packing machinery forms the foundation of an inspiring competitive streak that has enabled the proudly Canadian machine-builder to keep growing from strength to strength through numerous boom-and-bust economic cycles that have seen many of its former competitors bite the dust along the way.

的埃德森包装机械有限公司，保持长期持久的行业声誉的创新设计和技术精通的情况下，包装机械形式的基础，一个令人振奋的竞争优势，使得加拿大的骄傲机建设者不断增加，实力也日益增强，通过无数的繁荣与萧条的经济周期已经看到它的许多竞争对手咬伤前的灰尘一路。

Fashion editor Kate Phelan pays homage to some of fashion's most long-enduring pieces in December's British Vogue .

时装杂志想来不缺少奇思妙想，也难怪那些西方时尚杂志挤破头都难进，原来真的是人才济济。

On the basis of his observation of the changes on both the Indian and the international arenas, the author asserts that "India is in transition from the long-enduring single dominant party system to …… a 'rainbow coalition' system" and the transition "will be completed in the 1990's";and that "in the main, India is following the general line of in- ternational politics of the 1980's: cooperation inspite of conflict and cleavage", so far as her foreign policy is concrened.

本文是根据他今年7月17日在中国社会科学院——北京大学南亚研究所所作报告的打字稿译出的。尽管我们并不完全同意本文中的某些论述，我们还是把它作为印度学者的一种重要观点发表出来，供我国研究印度问题者参考。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。