查询词典 enduring

These aspects, namely, love, the defiance of the heroine, and the way to womens emancipation, have also been the most enduring topics of the scholarly papers.

为普通读者津津乐道的爱情、反抗性、妇女解放等方面也始终是学界关注最多的论题。

Indeed, so enduring is close reading that the most provocative scholarly work of the past ten years has been Franco Moretti's call for "distant reading," an empirical approach to the vast numbers of non-canonical works that would go otherwise unread.

实际上，精读如此持久，以至于过去十年来连弗兰克·莫瑞蒂最具挑衅性的学术著作中也呼吁&远方阅读&，这是实证性途径，要阅读大量本来可能不去阅读的非经典著作。

It is an enduring American principle that this duty obligates the government to anticipate and counter threats, using all elements of national power, before the threats can do grave damage.

资讯科技是一项持久的美国原则，这责任使负义务政府预期和柜台威胁，使用所有国家力量的元素，在威胁之前能做严重的损害。

Day'.'' reigns as one of the world's most popular and enduring secular festivals.

愚人节是世界上最受欢迎、历史最悠久的世俗节日之一。

Acton reinvests in our equipments, tooling, and design developments part of our enduring commitment to innovative, customer-driven solutions for the new millennium.

美商艾科腾不断地在生产设备投资及更新，并详实地调整生产器具，并且踏实设计发展，我们持久地承诺与革新，用户的驱动及建议带领我们进入新的纪元。

I decree that throughout my royal domain the God of Daniel is to be reverenced and feared:＂ For he is the living God, enduring forever; his kingdom shall not be destroyed, and his dominion shall be without end.

我今颁发诏书，谕令我所统辖的全国人民，都应在达尼尔的天主前起敬起畏，因为他是生活永在的天主，他的国永不灭亡，他的王权永远常存。

I have steered my course by our enduring value s.

借助我们永恒的价值，我驾驭了我的航程。

I have steered my course by our enduring values.

凭借着我们永恒的价值，我不断前进。

In accepting the challenge, in surmounting the difficulties and in enduring the hardship, success acquires its value.

在接受挑战、克服困难和经历磨难的过程中，&成功&的价值オ得以丰满。

In accepting the challenge, in surmounting the difficulties and in enduring the hardship, success acquires its value.

在我的理解中，真正意义上的成功是奋斗的过程和经历了奋斗之后赢得的满意的结果。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。