查询词典 endure

Indeed, we could only endure the misfortunes of the others by pretending that they are just hearsays or simply turning around and looking away.

的确，我们之所以能承受他人的不幸，是因为我们把它们当作流言，或者，干脆背了身，不予理睬。

And that fear shall endure a little longer. A little longer shall your city walls separate your hearths from your fields.

这恐惧还会持续一些时日，你们的城墙在一段时间内也会继续把你们的家庭和你们的土地隔开。

Our factory produce and managing the various antihunts、endure oil、heat-resisting 、 wear-resisting pressure rubber products.

本厂专业生产经营各种防震、耐油、耐热、耐磨压橡胶制品。

"The Miser" is a character comedy, agbagun to save money, live frugally, entertaining guests to the wine mixed with water, homemade calendar day extension to abstinence, but also to steal his horse horse shed materials endure the driver of the hit ...

吝啬鬼》是性格喜剧，阿巴贡为了攒钱，省吃俭用，招待客人时往酒里掺水，自制日历，将吃斋的日子延长，还到自己的马棚里去偷马料，挨了车夫的打。。。。

All patients could endure the examination of FB better,there was no deterioration of hypoxemia.

患者均能较好耐受FB检查，未见低氧血症恶化或加重。

And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure: and that the history of thy life is now complete and thy service is ended: and how many beautiful things thou hast seen: and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.

一个在行为或语言中不犯错误的人。你要回忆一下你经历过多少事情，你一直能忍受多少困苦，你的生命史现在告终，你的服务现在终止；你又见过多少美丽的事物，你蔑视过多少快乐和痛苦，你拒斥了多少所谓光荣的事情，你对多少心肠不好的庸人表示过和善。

And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure;and that the history of thy life is now complete and thy service is ended:and how many beautiful things thou hast seen;and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.

回想一下，你经历了多少事情？有多少事情你曾经可以忍受？你的生命的历史即将终了，你的役期结束了：你看到过多少美丽的事物？鄙弃过多少快感和痛苦？弃绝了多少所谓荣誉之事？你对多少心怀恶意者仁慈相待？

Greek and Roman classical poetry inspired some of the imagists to strive for a high quality of writing that would endure.

古希腊和古罗马的诗歌鼓舞了这些意象派诗人为写作优秀诗篇而奋斗。

It is because we are all imposters that we endure each other.

因为我们都是骗子，所以我们相互容忍。

It is because we are all imposters that we endure each other.

正因为我们都是欺骗者，所以我们忍受着彼此的折磨。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。