查询词典 endure

We have, because if it doesn't endure if the government murders truth.

因为只要我们能为自己的信仰而斗争，这个国家仍然是我们的。

We'd better get going--Jason's going to wonder if we've mutinied rather than endure his command.

&我们最好得到去--杰生去怀疑是否我们已经叛变而不愿忍耐他的指令&。

Their capacity to endure. They outlasted recurrent plagues of smallpox and

他们坚持自己的生活方式就象松树根在花岗石中爆缝生长。

Outliving your wife is bad enough. Outliving your daughter--no man should have to endure that.

妻子离你而去已经够糟，如果女儿再离你而去，没人能够承受得了。

Charles turns to C-Note and says,"Outliving your wife's bad enough. But outliving your daughter... no man should have to endure that."

Westmoreland转过身来面对C-Note说道，&活得比老婆命长已经够不幸的了，但是比女儿还命长…没有人可以承受这个。&

Nominees endure an absurdly long nomination process, filling in 60 pages of forms and submitting themselves to extensive FBI vetting, during which plods from the bureau inquire about their taste for intoxicants and the legal status of their nannies.

被提名人需要经过一个漫长得荒谬提名过程，包括要填写六十页的表格，通过联邦调查局广泛的背景调查，包括调查提名人的吸毒酗酒和他们的保姆的法律身份。

No perfectionism, no straining after the unattainable, no postulating of he unknowable; but taking poor, modal human nature as it is, how shall we organize our life so that we can woke peacefully, endure nobly and live happily?

我们不追求十全十美的理想，我们不寻找那些得不到的东西，我们不要求知道那些不得而知的东西；我们只认识不完美的、会死的人类的本性，那么我们要怎样调整我们的人生，使我们可以和平地工

No perfectionism, no straining after the unattainable, no postulating of the unknowable; but taking poor, motal human nature as it is, how shall we organize our life so that we can work peacefully, endure nobly and live happily?

我们不追求十全十美的理想，我们不寻找那些得不到的东西，我们不要求知道那些不得而知的东西；我们只认识不完美的、会死的人类的本性，那么我们要怎样调整我们的人生，使我们可以和平地工作着，旷达地忍耐着，幸福地生活着呢？

No perfectionism, no straining after the unattainable, no postulating of the unknowable; but taking poor, mortal human as it is, how shall we organize our life so that we can work peacefully, endure nobly and live happily?

不需要完美主义，不需要追求得不到的东西，不需要不能确定的假设。但是我们人类所能了解的又是很贫乏的，那么我们应该怎么去安排生活，而使我们平和的工作、为高尚而忍受还能在生活中享受幸福。

No perfectionism, no straining after the unattainable, no postulating of he unknowable; but taking poor, modal human nature as it is, how shall we organize our life so that we can work peacefully, endure nobly and live happily!

我们不要求知道那些不得而知的东西；我们只认识不完美的，会死的人类的本性：在这种观念之下，我们要怎样调整我们的人生，使我们可以和平地工作着，旷达地忍耐着，幸福地生活着呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。