查询词典 endure

I will welcome happiness for it enlarges my heart; yet I will endure sadness for it opens my soul.

我迎接快乐，它使我心胸开阔；我忍受悲伤，它升华我的灵魂

I will welcome happiness for it enlarges my heart; yet I will endure sadness for it opens my soul.

我接受报酬，因为我为此付出汗水；我也不惧怕困难，因为它们是给我的挑战。

But it was very brave and strong in the difficult days of January 1 endure, and never flinched.

但它十分勇敢和坚强，在艰难的日子里一一捱过，永不退缩。

The steam acts upon the surface of the water in the receiver, which surface only being heated by the steam, it does not condense, but the steam gravitates or presses with an elastic quality like air, and still increasing its elasticity or spring, until it counterpoises, or rather exceeds, the weight of the column of water in the force pipe, which then it will necessarily drive up that pipe; the steam then takes some time to recover its power, but it will at last discharge the water out at the top of the pipe You may see on the outside of the receiver how the water goes out, as well as if it were transparent; for, so far as the steam is contained within the vessel, it is dry without, and so hot as scarcely to endure the least touch of the hand; but so far as the water is inside the vessel, it will be cold and wet on the outside, where any water has fallen on it; which cold and moisture vanish as fast as the steam takes the place of the water in its descent.

&&蒸汽行为后，水面在接收端，而只是表面被加热水蒸汽，它不浓密，但相互依赖蒸汽或印刷机具有弹性质量一样的空气，并仍在增加其弹性，或春天，直到它网，而超过重量栏水警队管道，然后它一定会推到管；蒸汽则需要一段时间来恢复其权力，但它会在最后排放水出顶管，你可以看到外面的接收机如何当然水，以及如果它的透明度；，目前为止由于蒸汽载船，它是未经干燥，所以作为热几乎要忍受至少触摸的手；但到目前为止，由于水内的船只，将寒冷和潮湿对外面，那里没有水落下；其中寒冷和水分消失快蒸汽需地方水在其后裔。

When you are patient, it doesn't mean that you endure the situation, just gritting your teeth and waiting for it to be over.

当你有耐性的时候，它并不是说你容忍那种情境，咬紧牙关地等待事过境迁。

Temperatures plummet and guanacos and their newborn young must suddenly endure a blizzard.

气温急遽下降，南美野生羊驼和它们的新生儿必须忍耐突来的大风雪。

If we want to have friends we must endure their idiocies.

要想有朋友，就得忍耐对方极端愚蠢的言行。

After his release, with amazing perseverance to endure the torture of residual body, and finally completed, and immortalizing of China's first mass body discipline History "Historical Records", was Lu Xun called "historians of the peak of poetic perfection, without rhyme's Lament" for the future described it as "the father of Chinese History."

出狱后，以惊人的毅力，忍受残体的折磨，终于完成了名垂千古的我国第一部纪传体通史《史记》，被鲁迅称之为&史家之绝唱，无韵之离骚&，后世称之&中国历史之父&。

L Al's thoroughness sometimes infuriates passengers, who must endure a check-in ritual that includes hand searches of carry-on luggage, minute scrutiny of passports and rigorous quizzing of passengers about the contents of their luggage.

L-AL的这种认真细致的工作有时引起乘客的不满，因为他们必须履行行李包裹的检查，逐一查对护照以及详细回答所带物品的名称。

There is nothing more important than friendships that endure, especially in a world that insists on changing.

没有比经久不衰的友谊更重要的事，尤其是在这个不停变化的世界里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。