查询词典 endure

I can endure you only twice at longest .

我最多只能忍受你两次。

I can't endure this bald life any more.

我受够了这种枯燥的生活。

We therefore regard it as suitable and salutary that, in the election of the said pontiff, in order that the faithful may look upon him as a mirror of purity and honesty, all stain and every trace of simony shall be absent, that men shall be raised up for this burdensome office who, having embarked in the appropriate manner and order in a due, right and canonical way, may undertake the steering of the barque of Peter and may be, once established in so lofty a dignity, a support for right and good people and a terror for evil people; that by their example, the rest of the faithful may receive instruction on good behaviour and be directed in the way of salvation, that the things which have been determined and established by us for this, in accordance with the magnitude and seriousness of the case, may be approved and renewed by the sacred general council; and that the things so approved and renewed may be communicated, so that the more frequently they are upheld by the said authority, the more strongly they shall endure and the more resolutely they shall be observed and defended against the manifold attacks of the devil.

因此，我们认为这是适当和有益的，在选举教皇说，为了使教友们看他是一面镜子，纯洁和诚实，所有污渍和每一个痕迹西摩尼应缺席，男子应提出了这个沉重的负担办公室谁后，开始以适当的方式和秩序应有的，正确和规范的方式，可以进行指导的三桅帆船的彼得和可一旦成立，在如此崇高的尊严，一个支持权和良好的人，一个恐怖的邪恶的人，这是他们的榜样，其余的信徒可能会收到良好的教学行为和直接的方式救赎，这事已经确定，并设立由我们这一点，在根据规模和严重性的情况下，可核准和延长神圣总理事会；和批准的东西和新的可能是传达，使他们更经常地坚持上述权力，他们更强烈应忍受和更坚决，他们应遵守和捍卫的多方面攻击的魔鬼。

You need to have infinite tolerance to endure the barrage of these television commercials.

你必须具备受虐狂的修养，才能忍受这样的广告轰炸。

Not that I less endure, or shrink from pain, [ 925 ] Insulting Angel, well thou knowst I stood Thy fiercest, when in Battel to thy aide The blasting volied Thunder made all speed And seconded thy else not dreaded Spear.

无礼的天使啊，你知道我是你最强劲的对手，当初你我交锋时，多亏有狂暴的雷霆齐发给你援助，否则你的长矛几乎支持不住了。

The life is too short to endure quaareling for bawbee.

生命太短暂，经不起为小事争辩不休。

However,the basis on which such emotions are established are so fragile and delicate that people involved will be thirsty for escape from time to time, they are unable to withstand the vississitude of time and space, even unable to endure lover's inquiry.

然而基于这种根源产生的情感又太脆弱太娇嫩了，时时要逃逸出去，经受不住时间和空间的改变，甚至经受不住情人的一个追问。

Drinking a glass of beetroot juice has been found to boost stamina, allowing people to endure strenuous physical exercise for longer.

喝一杯甜菜汁已发现提高耐力，使人们能够忍受艰苦的体育锻炼的时间。

Somehow I also had to convey confidence to my daughter, to help her endure what had befallen us.

儿子刚开始生病的时候，医生就对我说，为了他我得坚强起来。

Somehow I also had to convey confidence to my daughter, to help her endure what had befallen us .

我还得设法把信心传递给女儿，帮她忍受降临在我们身上的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。