查询词典 endurance

Germans also offered the license of Praha engine used by the Hetzer and even the complete license of Hetzer. Between 24 July and 21 August the M-05 was the subject of a very hard endurance test ended with the detaching of the gun carriage.

德国人还向罗马尼亚提供了Hetzer坦克歼击车使用得Praga发动机的生产许可证，甚至是Hetzer坦克歼击车整车的生产许可证。7月24日到8月21日之间，M-05在被拆走了炮座后经历了一个非常严格的耐力测试。

Had we lived, I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance, and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman.

如果我们得以幸存，我将向世人讲述我的同伴的毅力、进取和勇气，并将以此激励每一个英国人。

To do so we must show, not merely in great crises, but in the everyday affairs of life, the qualities of practical intelligence, of courage, of hardihood, and endurance, and above all the power of devotion to a lofty ideal, which made great the men who founded this Republic in the days of Washington, which made great the men who preserved this Republic in the days of Abraham Lincoln.

为此，我们不仅必须在重大危机中，而且要在日常事务中，都表现出注重实际的智慧、勇敢、刚毅和忍耐，尤其是献身于崇高理想的力量等优秀品质，而这些品质曾使亚伯拉罕·林肯时代维护这个共和国的人们名垂青史。

No display of manly qualities courage, hardihood, endurance, faithfulness has ever been known to touch its irresponsible consciousness of power.

有些人一直没机会见，等有机会见了，却又犹豫了，相见不如不见。有些事一直没机会做，等有机会了，却不想再做了。

So they have a strong capacity for endurance, and a lot of energy.

所以他们有强大的生产能力，耐力、大量能源。

Hero bonus -- seven dragon jamie had the most important one is the hero of the system, which led to the various attributes to force, in July 2008, the hero of the updated bonuses formula for every point: change attributes (ability and equipment which combined) increased leadership forces (including upgrades and VIP effect) 3%, no soldier endurance series.

英雄加成—七龙纪中最重要的系统之一，就是英雄各种属性对所带领的部队有加成作用，在2008年7月的更新后，英雄的属性加成公式更改为：每点属性增加所领导部队（含升级后和VIP的效果）的3%，无士兵级数限制。

A new method of AC magnetization treatment to improve endurance of high-speed steel tool was put out.

提出了一种提高高速钢刀具耐用度的方法。

Ebselen is able to sim2 ulate the G lutathione hyperoxide enzymatic activity and to inhibit free radical loss leaded from high2intensity endurance motion obvi2 ously , perhaps because it have the enzymatic activity simulating G lutathione hyperoxide.

Ebselen 对大强度耐力运动导致的自由基损伤有明显的抑制作用，原因可能与 Ebselen具有模拟谷胱甘肽过氧化物酶活性有关。

Measurements included pulmonary functions, maximum oxygen uptake, and sustained hyperpnea endurance at 66% of individual's maximum voluntary ventilation.

测量包括肺功能，最大摄氧量（使用Douglas袋法），和66%最大意愿通气量的持续高通气耐力。

The this paper third part proposed the cultural festival celebrates the report operation opinion to "the Zhejiang Daily" with to suggest: Explicit "provincial level party newspaper" the localization,prevented appears to the metropolis newspaper and the place city level party newspaper dislocation tendency;Avoids the cultural festival celebrating the report identicalness,writes the characteristic and the fresh idea; The overall plan plans,does well the endurance and the short time culture festival celebrates report planning;In order to enable the news report to have the readability and the legibility,but also should choose the writing literature style which most is suitable,and careful interview and careful writing.

本文的第三部分提出了对《浙江日报》文化节庆报道操作的意见与建议：明确"省级党报"的定位，防止出现向都市报与地市级党报错位的倾向；避免文化节庆报道的雷同，写出特色与新意；统筹谋划，搞好持续性和短时性文化节庆报道的策划；为了使新闻报道具有可读性和易读性，还应选择最适宜的写作体裁，并细心采访和精心写作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。