查询词典 enduing

According to the situation of China, while enduing with the power of issuing the bond, the local government can issue the bond after being authorized by the central government.

从我国国情出发，在赋予地方发行政府债券的权力时，必须规定由中央政府核准后方可发债。

The sentencing range of criminal facility procedure is slightly wider in our country,without enduing the defendant with the right of choosing criminal facility procedure,while there are some shortcomings such as too much flavour of righting a wrong ,and legal service is not available for defendant in the facility trial procedure.

我国刑事简易程序的适用量刑范围相对较宽，没有赋予被告人对刑事简易程序的选择权，存在着纠问化色彩浓重，被告人在简易审判过程中难以获得律师帮助等缺陷。

Poverty is an enduing problem that must be addressed by all modern societies.

贫困是每个现代国家都必须对付/定义的持久问题。

It aims to cultivate excellent human resources, enduing the nation with human capital to particapate in the international competition.

其目的就是为了培养优质的人力资源，使国家拥有参与国际竞争的人力资本。

Aimed at the positive and negative standpoint about it, from six aspects, this chapter discussed the necessity and the signification of enduing this capacity to natural person.

在第二部分的最后，对自然人死亡后的破产能力、遗产的破产能力、合伙的破产能力等自然人破产中的特殊问题作了一些探讨。

The strategies of souvenir and content must better be introspected and rebuilt, enduing it with new design concepts.

四、纪念品策略及内容宜检讨再造，赋予新的设计概念。

What Reimer really want to do is to exclude the non-art out of the art, taking music as the example, to take music back to itself, enduing the music its uniqueness as one of the liberal education.

雷默真正想要做的是将艺术中那些&非艺术&的东西排除掉，把音乐带回到音乐本身，使作为人文艺术门类之一的音乐得到它完全的独一无二性。

Artists in their work reveal the realm of imagination and dreams, enduing it with rich meanings as if to say "every viewer will find what he needs in it ".

艺术家投出一个梦想物，赋予它丰富的意指使命。他说：每个观众都可以从中拿到所需。

Friedrich makes the ordinary naturalscenery have the mysterious religion atmosphere by enduing the nature with theunearthly light.

通过赋予自然非尘世的光芒，弗里德里希使普通的自然景色具有了神秘的宗教氛围。

Adding antistatic agent in the polyacrylonitrile fiber spinning solution is an important method of enduing polyacrylonitrile fiber with antistatic property.

将抗静电剂与睛纶纺丝原液共混，然后纺制成纤维是对睛纶进行抗静电改性的一种重要方法。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。