查询词典 ends

If China can avoid being goaded into war, her oppressors may wear themselves out in the end, and leave the Chinese free to pursue humane ends, instead of the war and rapine and destruction which all white nations love.

我想罗素原意是，在西方列强都在鱼肉瓜分中国的时候（罗素谈的是二十年代的华盛顿会议），中国人仅仅希望争取自己应该获得的公正和自由。

All these scenarios are particularly vexing because Peruchini visually confirmed that both rope ends were on the ground prior to his rappel.

但是所有的推论仍旧是个谜，因为 Peruchini 在下降前已经以目视的方式检查过绳子的两端都已经碰到地面。

A series of splits and rapprochement s followed over the next few years as party members debated the use of force to accomplish political ends.

随着党员对使用暴力实现政治目的的讨论，在随后的几年里，一系列的分裂组合接踵而至。

There are two ways I've ever heard,one is in the excuse of family member visit,the other is to learn language for half to one year,and continue with further education when it ends without reapplication back home.

我听说有2个方法，1就是以探亲的方式来学德语，2是以学习语言的方式，时间是半年到1年，结束后不用再回中国再次声请，可以继续上学。

One of the factors that will influence the decision whether to reappoint him when his term ends in January is the nature of the next task facing him or his successor: to wean the economy off the $1 trillion of new money created by the Fed when disaster loomed last fall.

一个影响他在明年1月任期满后能否连任的重要因素，就是他或者其接班人要面对的下一个任务的状况：自去年秋天经济危机降临后，美联储新发行了1万亿美元货币，现在面临的问题是如何抽身。

An excellent rebounder, using his size and strength well on the glass at both ends ...

一个很好的篮板手，能在攻防两端很好的利用他的身高和力量。。。

The professor always ends his classes with the recapitulation of the main points in his lecture, which many of his students think to be very helpful.

那位教授总是重述他上课内容的要旨来作为课堂的结尾，很多他的学生都认为这是非常有帮助的。

This paper is centered at the literary recomposition of the fifth-generation movies. This special cultural phenomenon came forth in a special cultural context in the new times, implies special values and modality, and ends as the cultural change and development of the new times.

本篇论文所确立的中心观点是：第五代电影改编这一特殊的文化现象，生成于新时期特殊的文化语境，表现为特殊的价值意义和形式探索，终结于后新时期文化的转型和演进。

Disclosed is a bone-conduction transducer comprising a plate-shaped yoke bent to form a pair of cut portions at both ends thereof; voice coils fitted to a center extension of the cut portions; a magnet and a plate of rectangular parallelepiped shape disposed between the voice coils; and a diaphragm minutely spaced from a lower part of the plate.

公开了一种骨传导传感器，包括：板形轭铁，受弯曲而于轭铁两端形成一对切口部；安装在切口部的中央延伸部上的话音线圈；设置在话音线圈之间的磁铁和矩形平行六面体板；以及与板下部微微隔开的膜片。

After a big relationship ends, you need some time to recuperate.

经过上次的分手后，我需要一段时间来复原。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。