查询词典 ends

To chase the network sun without stop for 24 hours is a demonstration of your inaptitude, burning a candle at two ends.

同时，她仍旧从事教学工作，于1967年自底特律大学转到安大略湖区的温得森大学任教，又于1978年到了普林斯顿大学。

To incarcerate it simple, the questions have been compressed down to just six; this way, powwow can be broader, and no unified feels contrived to assert their civic affiliation or bearing, or ends up directing questions to bloggers with whom they're already buddy-buddy.

所以我请求来自台湾的Blogger们来谈谈这些问题，为了简化，问题已经压缩到六个，这样交流面更宽一点，不必一定伸张自己的颜色立场，也不至于只和自己熟悉的部落客进行引导问答。

Such incestuous relations are social dead ends.

其实这种社会观念是一个死胡同。

When the consumers are still in the nervous, defensive and incompliant mode, they get the overwarm receptions from the salesmen. This will lead them at loose ends.

当客户还处在一种紧张、防御、尚未适应的状态时就受到销售人员太过于热情的接待，容易让他们无所适从。

Compulsory means should not be adopted indiscreetly, nor should military means be resorted to even for humanitarian ends.

即使是人道主义行动，也不应诉诸军事手段。

I suggest transforming our social system from a bureaucratically managed industrialism in which maximal production and consumption are ends in themselves into a humanist industrialism in which man and full development of his potentialities - those of love and of reason - are the aims of all social arrangements.

我认为把我们的社会系统从一个等级森严管理的以个人最大化产出和消费为目的的产业社会转化成一个人性化的以爱和其他原因全面发展人的可能性的产业社会，是所有社会计划的宗旨。

Make ends meet call in laugh at inform sb of sth come across come up take note serve as insist on take a position hold the view can't help but to chances are that… on one's own keep contace with go through object to doing there is evidence that in short supply in reserve in the mood to do in addition define…as the following describe… as

可以获得的，可以使用的使收支平衡叫…。。来嘲笑某人通知某人某事偶遇出现记笔记用于某种目的或理由坚持持…。。立场持有观点禁不住做…。。做某事没有意义有可能做某事单独的，独自的与…。。联系浏览反对有证据证明短缺以备后用有心情做某事此外下定义下列的描述某人某事 there is no point in doing sth。

The header could lead the narration to many ends, thus, it would be wiser to reveal the infuriation here itself.

这个标题可以引发许多不同的评论，所以，在这儿发发牢骚是比较明智的。

This was a machine, a sinister band of inhuman robots inscrutably keeping the symbol of freedom for themselves, to be used for their own dark ends.

这是一个机器，一个由不通人情机械人组成的强悍队伍，莫测高深地把自由的标志留给他们自己黑暗目的所用。

In the case of simply supported ends, the Galerkin method is used to simplify the integro-partial-differential equation into an integro -differential equation. The equation is further simplified into a set of ordinary differential equations by introducing an additional variable. Finally, the numerical methods in modern nonlinear dynamics such as phase plane trajectory, power spectrum and Lyapunov exponents are adopted to investigate the dynamical behavior of the beam.

对于两端简支的情形，采用Galerkin方法简化为常微分－积分方程；然后通过引进附加变量的方法进一步简化为常微分方程；最后利用相平面图、功率谱和Lyapunov指数等非线性动力学中的数值方法识别梁的动力学行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。