查询词典 ends

But, even if the series ends after one go-round, Winfrey can rejigger the gimmick of people giving away money to strangers—and it is a gimmick, for better and for worse—for use on her talk show; it would not be uncharacteristic of her to repackage her mistakes as learning opportunities for viewers.

但是，即使这个节目做完一季就没了下文，温弗瑞还是可以把捐钱给陌生人这个桥段重新包装一下—这确实是一个新点子，就看如何使用了—应用在她的脱口秀节目里；这也是她典型的做法，把失误当做学习的机会，改造升级后再次奉献给观众。

Once a subordinate fish grows to within 5-10% of the size of its larger competitor, it causes a fight which usually ends in the smaller goby being driven away from the group.

一旦低级鱼长到与其上级鱼类体型的5%-10%以内就会引起战争，而结果通常是小的沙鱼被群体抛弃。

Every now and then a golf ball ends up in the sea.

不时的会有一个高尔夫球落入海中。

As Gondola ends. Now these stand out and grab our attention.

这里最突出特点是能吸引我们注意力。

For readers of Sendak's slim tome, his decision won't come as a surprise, but Jonze ends the story on a lovely grace note.

对於读者森达克的薄型巨著，他的决定将不会令人感到惊讶，但琼兹结束的故事一个可爱的装饰音。

The gradation of the means is like that of the ends a process of preferring a to b.

手段的分级像目的的分级一样，是一个甲优於乙的过程，涉及取与舍。

Our slideshow begins with a granola manufacturer and ends with a green residential builder, with more variety in between

我们今天的Slideshow就从一位格兰诺拉麦片制造商开始，讲到一位绿色住宅建筑师为止，他们每一位都是别具特色的。

Grantham also takes aim at them and sees lots more write-downs and defaults ahead before it ends.

葛量洪也瞄准他们，并看到很多更减记和默认值之前提前结束。

In depi8cting Greeley, a competitive editor said that he "is self-educated, and very imperfectly at that-has no great grasp of mind, no great political insight, and has his brain crammed with half truths and odds and ends of ideas."

在描述格利雷时，有一个作为他的竞争对手的报刊编辑是这样说的："他没有接受过正规教育，完全是靠自学的，并且这种自学是非常不系统的——他的思维逻辑混乱，缺乏远大的政治洞察力，大脑里充斥的是零碎混乱、一知半解的知识和思想。"

The rear ends of these new cars are fancier than the grillwork in front.

这些新车的尾部较车头前面的花格架还要考究些。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。