查询词典 ends

METHODS: The 15 hybrid dogs were randomly divided into 2 groups. In the experimental group (n=9), a hole was drilled at the slope beneath the tibial plateau to reach the medullary cavity. The cavity was enlarged by an appropriate drill to confirm the size of the cavity. The absorbable polyamide intramedullary rods were inserted from the hole in tibial superior extremity, and the fracture was anatomically reduced with the rod passing through the fracture. Two locking nails, which were cylinder polyamide rods, were respectively located 2 cm from the cutting site, in the distal and proximal ends. Auxiliary plaster external fixation was performed for 4 weeks. In the control group (n=6), quincunx intramedullary nails of the same diameter with 4 pre-drilled holes were accordingly inserted into the cutting segment, and 2 screws were locked in the distal and proximal ends, respectively.

15只杂种犬随机分为2组，实验组(n=9)：在距离胫骨平台下斜坡处钻孔入髓腔，用合适钻头扩大髓腔，确认髓腔大小，从胫骨上端开孔插入聚酰胺钉，解剖复位骨折端并使该钉通过骨折处，在距离截骨处2 cm处的远近端分别锁上2枚锁钉，锁钉为圆柱形聚酰胺棒，辅助石膏外固定4周；对照组(n=6)：同样插入相应直径的、已预钻4孔的梅花形髓内钉截段，在骨折端的近端及远端分别锁2枚螺钉，辅助石膏外固定4周。

The basic principles of thermocouple temperature measurement are two different components of the composition of the homogeneous conductor closed-loop, when the temperature gradient at both ends of existence, the circuit current will have passed, at this time exist between the two ends of Seebeck electromotive force -- Thermal electromotive force, which is the so-called Seebeck effect.

热电偶测温的基本原理是两种不同成份的均质导体组成闭合回路，当两端存在温度梯度时，回路中就会有电流通过，此时两端之间就存在 Seebeck 电动势——热电动势，这就是所谓的塞贝克效应。

The hood cinch cords are actually routed internally - located on each side of the main zipper - with the ends passing through a grommet into the side-access pockets. To adjust the hood opening size, you access the cord ends through the side pockets and pull. The elastic used is of a thinner variety than the 1/8 shock cord used on the PCU items. The issue of durability crossed my mind but they seem to work fine for now and time will tell with extended use.

帽子可以卷起来完全地塞进领子里，帽子的绳子位于主拉链的两侧，你可以把绳子放入一边的口袋里，为了调节帽子打开的大小，你可以拉紧绳子的一端，然后向上推，这种衣服的用途因为它良好的弹性比PCU系列使用的18寸的shock cord更具多样性。

The anti-current effect of truncated cone cod-end is better than that of circular and column cod-ends by analysis, and is more suitable for the operations of deep-water net cage culture than circular and column cod-ends.

通过分析认为，圆台形重力式柔性囊网有较好的抗流效果，更适合于深水网箱养殖作业。

" In principle,"So act as if your maxims s hould serve at the same time as the universal law", meanin g that we should so act that we may think of ourselves as "a member in the uni versal realm of ends", legislating universal laws through our maxims, in a "possible realm of ends.

原则上，"这样行动就好像格律同时也是普遍法则"，意思是，我们应该这样行动以便于我们把自己看成是"普遍目的王国的一员"，通过我们的格律在"可能的目的王国"制定普遍法则。

If it ends great, it means both of you want more. If it ends otherwise, the next thing to do is to wave goodbye.

如果结束得好，那么它意味着你们两个都想接触的时间更长；否则，接下来要做的事情就是挥手再见。

In contrast with the well-known interactions of the minus ends with the centrosome, little is known about the termination site of the noncentrosomal minus ends.

中心小体负末端间的相互作用是总所周知的，而人们对分散负末端间的相互作用却知之甚少。

Full-length cDNA sequence of NPY from Barbodes sinensis Based on multiple alignment of a number of Cyprinidae NPY genes, two special primers of 3'cDNA ends were designed for amplification of the 3'cDNA ends of NPY genes and the sequence was acquired from the cDNA templet of the brain of S.sinensis.

中华倒刺鲃基因推导氨基酸序列的分析中华倒刺鲃NPY的cDNA编码区核苷酸长度为291bp，编码96个氨基酸，由信号肽(28个氨基酸)、NPY成熟肽(36个氨基酸)、三肽加工位点(3个氨基酸)和连接肽(29个氨基酸)组成。

A first pair of additional yarns (20, 22) are intermeshed in a first intermeshing pattern repeat with the MD yarns outwardly of the endmost of the CMD yarns at one of the opposed ends and a second pair of additional yarns (24, 26) are intermeshed in a second intermeshing pattern repeat with the MD yarns outwardly of the endmost of the CMD yarns at the other of the opposed ends.

第一对附加纱线(20、22)在所述相对端的一端处的最外端CMD纱线外侧以第一交织图案循环与MD纱线交织；第二对附加纱线(24、26)在所述相对端的第二端处的所述最外端CMD纱线外侧以第二交织图案循环与MD纱线交织。

After excision of the fibrotissues and necrotic bone in the fracture ends, cancellous bone was transplanted in it and fixed by a plate. Then, the fracture ends were enclosed by a Facial Pedical osteal Flap.

将骨折端纤维及坏死骨去除之后，局部给以松质骨植骨并行钢板固定，之后将所取的筋膜蒂骨膜瓣包紧固定在骨折端周围，观察骨不连术后骨折的愈合情况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。