查询词典 ends

To prevent the loss of oil , place the seals at both ends the crankshaft where it extends through the crankcase .When main bearings are replaced , tighten the bearing cap to the proper tension with a torque wrench and lock them in place with a cotter pin or safety wire after they are in place .

为防止损失的油，放在密封的两头曲轴而延伸，通过曲轴箱，当主轴承更换，收紧轴承盖，以适当的张力与扭力扳手，并锁定他们放在一起特引脚或安全线后，他们都已具备。

An ancient cosmic or religious symbol formed by a Greek cross with the ends of the arms bent at right angles in either a clockwise or a counterclockwise direction .

万字饰：一个古老的宇宙或宗教象征，由希腊十字的各端成顺时针或逆时针字弯成直角而形成

It was our task to draw the enemy troops from both ends towards the centre, in a counteroffensive that carried out the strategic intention s of the Central Military Commission and Chairman Mao.

我们的任务就是要把两头的敌人吸引到中间来，而我们的战略反攻，实现了中央军委、毛主席的战略意图。

It was our task to draw the enemy troop s from both ends towards the centre, in a counteroffensive that carried out the strategic intentions of the Central Military Commission and Chairman Mao.

我们的任务就是要把两头的敌人吸引到中间来，而我们的战略反攻，实现了中央军委、毛主席的战略意图。

It was our task to draw the enemy troops from both ends towards the centre, in a counteroffensive that carried out the strategic intentions of the Central Military Commission and Chairman Mao.

我们的任务就是要把两头的敌人吸引到中间来，而我们的战略反攻，实现了中央军委、毛主席的战略意图。

Two simple tabs on the ends of a standard cover plate increase its function.

两个简单的标签，目的标准盖板增加其功能。

A partial physical map covering the S5region was constructed via cluomosome walking using the ends and subclones of thepositive BAC clones.

用这些克隆的末端序列或亚克隆进行染色体步查，构建了S5区段的部分物理图谱。

These are like protective coverings on the ends of chromosomes.

它们就像是染色体末端的保护膜。

He controls the travel and steers both ends in unison and can walk in "crabbing" to control the centre movement.

他控制着运行和两头的方向盘的协同工作，在吊车象螃蟹一样行进时，控制着吊车中心的运动。

It is embedded in the craggy landscape where their idyll begins and ends.

他们的田园诗般的爱情开始并结束于这片多情的崎岖峭壁之间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。