查询词典 ends

The optical source device includes a flexural luminous tube used to produce optical source and can compensate the brightness of the two ends by the flexural structure of the two ends, and a shroud component installed on flexural part of the two ends of luminous tube to defilade part of light from luminous tube.

该光源装置包含：一弯曲灯管，用来产生光源，并藉由两端的弯曲结构补偿两端的亮度；以及一组遮蔽组件，安装于灯管两端弯曲的部分位置来遮蔽该灯管的部分光线。

Limited two disc (CD + PAL/Region 0 DVD) edition of the 2007 compilation, released to coincide with the frisky fivesome's reunion tour, featuring two new songs 'Voodoo' and 'Headlines (Friendship Never Ends' plus a bonus DVD that contains 12 of their music videos.

Spice Girls的2007年精选以至少两种唱片发行(CD + PAL/Region 0 DVD)，与这个活泼的5人组合的重聚巡演相吻合，这张精选增加了两首新歌'Voodoo'爱情魔咒 and 'Headlines (Friendship Never Ends'爱永恒还有一张额外的包含12个音乐视频的DVD。

All through the night I'll be awake and I'll be with you All through the night This precious time when time is new Oh, all through the night today Knowing that we feel the same without saying We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night Lauper Cyndi And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end All through the night stray cat is crying so stray cat sings back All through the night They have forgotten what by day they lack Oh under those white street lamps There is a little chance they may see We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And it goes running all through the night Until it ends there is no end Oh the sleep in your eyes is enough Let me be there let me stay there awhile We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end

整个夜晚我会醒来，我会与你同在整个夜晚这个宝贵的时候，时间是新的噢，所有通过今天晚上知道我们同样的感觉说我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚劳珀王心凌一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束整个夜晚流浪猫是流浪猫哭这么唱回整个夜晚他们忘记了白天他们缺乏噢根据这些白色路灯人们很少有机会，他们可能会看到我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚不用运行所有彻夜直到最后也没有结束噢睡眠你的眼睛里是不够让我，让我在那里停留一段时间我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束

The model for calculating the stability of the resonator containing a laser rod with curvature ends was developed,which was based on the transfer matrix theory of Gauss beam. The results from the numerical simulations on some typical resonators indicate that the laser rod with curvature ends can expand the stable region of plano-plano,plano-concave and plano-convex cavity notability;despite the laser rod with curvature ends can improve the stability of above mentioned cavities,it costs the effective mode volume.

计算结果表明，对于几类典型的谐振腔如平平腔、平凹腔，球面端面激光棒可以显著的扩展强热聚焦作用下的稳定工作范围；球面端面激光棒在提高约束稳定性和热稳定性的同时，通常是以牺牲有效模式体积为代价的。

Showing one more unit - warped in in a serious of cubes - giant floating base - called a protoss mothership - can only have 1 at a time - cost big resources - special abilities include timebomb that slows all enemy missiles inside - shows terran missle launcher shooting in projectiles that stop in the field before they reach the ship - when field ends missiles drop the ground - planet cracker attack - giant lasers stream from ship to ground - ship can be moved around while planet cracker laser is active - the ship looks like a metallic, triangular sand dollar - mothership can create a black hole anywhere it wannts to - creates distortion that actually sucks ships in and destroys them - in the demo the black hole destroyed four terran battle cruisers in about ten seconds.

显示多一组扭曲的一种严重的立方体-巨型浮动基地称为protossmothership只能有一时间成本大资源的特殊能力，包括计时，slows所有的敌方导弹内显示terran导弹射手射击炮弹，停止在外地未到船舶在外地ends弹落地面星球黑客攻击巨型激光器溪船地面舰可以到处虽然星球cracker激光是活跃，船活像一个金属，三角砂美元mothership可以创造一个黑洞anywhere它wannts-造成扭曲，实际上sucks船舶，并摧毁了他们的demo黑洞摧毁四个terran战斗巡洋舰在约10秒。

To make special sets, the same principle as for standard domino sets is used: each bone has two ends; on each end there are several dots; a set contains bones with all possible combinations of ends; there are no two equal bones (there is no distinction with respect to left or right ends, so, for example, bones 2-5 and 5-2 are considered equal).

作出特别规定，同样的原则作为标准是：每一个多米诺骨牌集骨有两个顶点；在有几个点(从0加速到给定的数字)；一组包含骨与所有可能的组合；没有两个相等的骨头无区别就向左或向右结束，所以，举个例子，骨头2 - 5和5 - 2被认为是平等的。

In this paper are introduced 3 different weaving methods in producing fine and high density but different tex warp ends with different preparations of weaving beam, warp ing and sizing of two kinds of warp ends,readjustment of weaving parameters and properly handling of warp ends breaking and tying-in detailed.

介绍了细号高密异号经纱织物3种不同的织造方法，具体论述了织轴的不同准备方式，整经和浆纱工序中区分两种经纱的措施，织造工序技术参数的调整，生产过程中改织、结经和断头时经纱的处理方法。

Transgenic plants expressing GNA showed significant insecticidal activity towards \\omoptera insects such as aphids and brown planthopper in bioassay and feeding tests.In this paper a lectin gene was firstly isolated from leaves of Zephyranthes grandiflora, belonging to Amaryllidaceae, by the use of rapid amplification of cDNA ends technique. Characterization, functional prediction and construction of plant and prokaryotic expression vector of this novel gene were studied.

本实验采用cDNA末端快速扩增(Rapid amplification of eDNA ends，RACE)技术，首次从中国特有的野生植物韭莲(又名风雨花，Zephyranthes grandiflora)的叶片中分离克隆出了一个新的凝集素基因，对基因进行了序列分析和功能预测，并成功地构建了韭莲凝集素基因的植物表达载体和原核表达载体。

A cDNA for endo-β-1,4-glucanase was isolated by RT-PCR, and rapid amplification of cDNA ends reaction from taro leaves (Colocasia esculenta var. esculenta).

本研究利用RT-PCR及rapid amplification of cDNA ends的方法，自槟榔心芋叶片选殖内切型纤维素分解酵素cDNA。

There's just a few loose ends I still have to take care of, like finding my bathing suit and buying sun screen.

LH： 太好了，我也得把中文课的考卷改好，渡假的时候我可不愿意去担心这些loose ends。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。