查询词典 endoscopic

After following-up 18 to 44 months postoperatively, the symptoms vanished in all cases and none recurred. The endoscopic examinations showed well-opening of frontal sinus ostia.

结果：2组病例均在额钻辅助定位下成功开放额窦，2种额钻在使用过程均达到安全无误。

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision. Secondly, the endoscopy of engine fault inspection based on stereovision is researched and the system faced to this application is developed, thus the problems of stereovision applied to macroscopical images such as endoscopic images are resolved in method and computation. In addition, inside scenes are reconstructed and typical damages of engine inside are analyzed. Thirdly, the investigations of system formation, methods applied and algorithms study of debris analysis based on stereovision is carried out. Thus the problems of stereovision applied in debris analysis are resolved mainly. Furthermore, the integrated method combine with 3D symbolic parameters is studied and discussed for the recognition of debris configuration in pilot.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

The research work in this dissertation aim to apply the advanced technique in practice, that ramifies three parts: at first, the basic study of the computer vision, especially the stereo vision, include their technical mechanisms, methods and algorithms resolves the same technical problems of endoscopy and ferrograhpy based on stereo vision. Secondly, the endoscopy of engine fault inspection based on stereovision is researched and the system faced to this application is developed, thus the problems of stereovision applied to macroscopical images such as endoscopic images are resolved in method and computation. In addition, inside scenes are reconstructed and typical damages of engine inside are analyzed. Thirdly, the investigations of system formation, methods applied and algorithms study of debris analysis based on stereovision is carried out. Thus the problems of stereovision applied in debris analysis are resolved mainly. Furthermore, the integrated method combine with 3D symbolic parameters is studied an d discussed for the recognition of debris configuration in pilot.

本文的研究工作以技术应用为目标，分为三大部分：首先是对计算机视觉，特别是立体视觉技术机理、方法和算法的基本研究，主要解决了立体视觉在内窥探伤与铁谱检测中应用的技术共同点；其次是对基于立体视觉的发动机内窥探伤的技术研究和系统开发，解决了立体视觉用于内窥图像这一宏观图像的技术和算法实现问题，其中包括对内窥场景的视觉重建和对发动机内部典型损伤的分析；最后对基于立体视觉的磨粒分析技术的系统构架、实施方法和相关算法进行了研究，主要解决了立体视觉用于磨粒显微图像的技术问题，并对融合三维描述参数的磨粒形态综合识别方法进行了初步研究与探讨。

The results show that the presented theoretical model of confocal endoscopic imaging system is correct,location precision of scanning point also affect optical sectioning strength of the system,and its design should be allowed for synthetically the capability of optics,mechanism and electron.

结果显示已建立的共聚焦内窥成像系统的理论模型是正确的，扫描光点的定位精度对系统层析能力影响很大，系统设计应该综合考虑光学、机械和电子方面的性能要求。

The Chelsea captain underwent state-of-the-art endoscopic surgery on Thursday to remove a sequestrated lumbar intervertebral disc that had been troubling him for some time.

周四切尔西队长进行了最先进的内窥镜手术，移除了一块困扰了他很久的椎间小骨。

The Chelsea captain underwent state-of-the-art endoscopic surgery on Thursday to remove a sequestrated lumbar intervertebral disc that had been troubling him for some time.

切尔西队长在周四做了说个&艺术级&的内窥镜手术以取出这么他有一段时间的腰椎间的小骨。

the vaseline gauz, merocel, rhino rapid haemostatic material and the absorbable stanching satin were respectively packed into the nasal cavity of 407 cases after functional endoscopic sinus surgery . 48 hours later, the packed materials were pulled out .the symptoms such as headache, bleeding from nasal cavity and edema of nasal mucous membrane were observed and compared.

对407例鼻内镜术后的患者，分别采用凡士林纱条，膨胀海绵，瑞纳快速止血材料及可吸收性止血绫填塞鼻腔，48h后抽出填塞物，观察患者填塞及抽出填塞物鼻腔胀痛，头痛，出血程度及粘膜水肿情况进行比较。

Patients with biliary and/or duodenal stenoses underwent endoscopic stent insertion as first intention therapy.

有胆管狭窄伴或仅有十二指肠狭窄的病人进行内镜下支架放置。

Endoscopic palliatie treatment of both biliary and duodenal stenoses is safe and effectie in the long term, including in patients with combined obstructions.

内镜姑息治疗胆道及十二指肠狭窄从长远看来是安全和有效的，这对同时伴胆道和十二指肠狭窄的病人也是如此。

Hospital CT machine, digital gastrointestinal X-ray machines, C-arm, microbial susceptibility testing systems, Holter monitor, ambulatory blood pressure analysis system, lung function detector, automatic biochemical analyzer, color, color by the Transcranial Doppler flow analysis, electronic endoscopy, endoscopic, laparoscopic, cystoscopy, hysteroscopy, multi-functional ventilator, phacoemulsification instrument, fundus cameras and other advanced medical equipment, and investment into A hospital computer network management systems, multimedia systems, electronic reading room, and other information technology facilities.

医院有CT机、数字胃肠X光机、C型臂、微生物药敏测试系统、动态心电监测仪、动态血压分析系统、肺功能检测仪、全自动生化分析仪、彩超、彩色经颅多普勒血流分析仪、电子胃镜、十二指肠镜、腹腔镜、膀胱镜、宫腔镜、多功能呼吸机、白内障超声乳化仪、眼底照相机等先进诊疗设备，并投资建成了医院计算机网络管理系统、多媒体教学系统、电子阅览室等信息化设施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。