查询词典 endorsement

This is a minority opinion and hardly a ringing endorsement of any general acceptance of multilateralism by the United States.

这是少数意见和几乎不multilateralism 任一一般采纳一敲响的背书由美国。

I am confident that the Council will continue to deal with the process of endorsement without politicising it.

我有信心，将来立法会在考虑同意司法任命的事宜时，必定会一如以往，不会让过程政治化。

Transfer without endorsement of a bill of exch n.

转让无背书汇票。。。

Check: Please note "The Pioneer Cultural and Education Foundation" and add "endorsement and ownership transferral forbidden", and send it in certified mail to Lishan Street, Lane348, Alley10, Number 7, 3F, Neihu District, Taipei City.

支票捐款：支票抬头请写「财团法人首创文教基金会」并加注「禁止背书转让」字样，以挂号方式寄至台北市内湖区丽山街348巷10弄7号3楼 4。

I went over to my staff to tell them we would not be getting the AFL-CIO endorsement.

我走到我的员工旁边，告诉他们我们不会得到美国劳工联合会及美国产业工会联合会的支持了。

On the evening of the AFL-CIO endorsement session, I noticed a number of my labor friends averting their eyes as I walked through the room.

在美国劳工联合会及美国产业工会联合会召开此类会议时，我注意到了，当我走进会议厅时，许多我的工人朋友们都避开了我的目光。

A raised seal affixed to the back of a certificate of stock to verify an endorsement signature when transferring ownership of shares.

转让股份时盖在股票证书背面，用以证明背书签名的凹凸印章。

A raised seal affixed to the back of a certificate of stock toverify an endorsement signature when transferring ownership ofshares.

转让股份时盖在股票证书背面，用以证明背书签名的凹凸印章。

A raised seal affixed to the back of a certificate of stock to verify an endorsement signature when transferring ownership of shares.

签名担保印章转让股份时盖在股票证书背面，用以证明背书签名的凹凸印章。

Signature Guarantee Seal :A raised seal affixed to the back of a certificate of stock to verify an endorsement signature when transferring ownership of shares.

签名担保印章：转让股份时盖在股票证书背面，用以证明背书签名的凹凸印章。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。