查询词典 endorsement

And by their unanimous support and endorsement.

并受到他们的一致赞同和认可。

If you want that approval,you are simplu happy to have the endorsement of other people.

如果你希望得到赞许，那仅仅是乐于得到他人的认可。

The final part of my endorsement equation is this: have you been to the pumps lately?

我的背书等式的最后的部分是这：你是到泵浦最近？

She'll value your endorsement of this guy.

她会重视你对这家伙的看法

This recommendation has received endorsement from all the countries in the world, including China.

这一倡议得到了包括中国在内的世界各国的普遍赞同。

He gave a cautious endorsement of U.S.-backed U.N. plan to handle Iran's enriched uranium.

他介绍了美国支持联合国提出的计划，以处理伊朗的浓缩铀谨慎赞同。

Before an individual can be appointed a professor at Harvard University, they must have, not just the endorsement of the people who will be their colleagues in the given area of knowledge, but there must also be letters sent to leading experts in every aspects of their field.

但是，这样做也会常常产生平庸的人，出现不少弊病，因为，当一个机构运作的不是很好的时候，如果要选出一个新的领导，人们选出的常常是一个不具威胁性的新领导，而不是一个能承诺创造出卓越的新领导。

The director is a flunkey of China government! This movie he shot was nothing but an endorsement of the tyrannical China government!

第一位邀请我们的是太太的好友，她是台湾的死忠支持者，我只跟她说那个导演是中国政府的走狗，他根本是在宣扬暴政。

The American Dietetic Association strongly reaffirms its endorsement of the appropriate use of systemic and topical fluorides, including water fluoridation, at appropriate levels as an important public health measure throughout the life span.

美国饮食营养协会再次强烈地断言，它认可的适当地外用和内服氟化物，是人一生的重要公众卫生措施。蔬菜和水果降低头颈癌发生的危险

On the sixteenth, I received the endorsement of the Fraternal Order of Police.

16日，警察联谊会向我表态保证会支持我。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。