查询词典 endorsed

I seem to recall, vaguely, that the NYT endorsed the candidate that ran against endorsing the agreement.

我似乎模模糊糊地回忆起来《纽约时报》曾支持过一个反对这项协定的候选人。

Even the party's main mouthpiece, the People's Daily , has endorsed his outspokenness.

即使是政府的最大喉舌，人民日报，也都支持他的大胆言论。

Tens and thousands of Poles rounded up by Russian tanks and machine guns were taken as prisoners,as is shown in Andrzej's film,some of the prisoned Polish officers perspicaciously realized that Russia had not endorsed the Geneva Pact,which stipulates that humanitarian treatment should be accorded to POWs,while others still harbors a gleam of hope of being released,however,all of them didn't expect that out there in the black forests in Katyn,with the roaring of bulldozers,a mass grave for them was ghastly opening its bottomless mouth......

如同著名的波兰导演 Andrzej Wajda 在他最新力作 Katyn 中所表现的---两批逃亡的人在一座桥上惊慌的奔逃，但是他们又能逃到哪里呢？成百上千的波兰人被苏军坦克和机枪包围而成为俘虏。有些被俘的波兰军官敏锐的意识到，苏联没有在规定不准虐待战俘的日内瓦条约上签字，而其他人仍对被释放抱有一线希望。

We have endorsed perversion and called it an alternative lifestyle.

我们赞同，称这是一种变态的替代生活方式。

More than just being the Pontifex Maximus, Roman Emperors endorsed the various popular cult religions.

罗马的皇帝不仅仅是最高祭司，而且还有对各种不同宗教的通俗典礼的批准权。

Thus some individual actions, like the presidentially endorsed washing of hands, are genuinely ethical, while others, like stocking up on antiviral medications, are not.

有些行为，比如像总统提出的洗手，就是符合伦理学的，而另外一些，如囤积抗病毒药物则不符合伦理学。

In principle, the title of emperor was transmitted from father to son via primogeniture, as endorsed by Confucianism.

原则上，天皇的标题转交由父亲传给儿子通过长子，孔子所赞同的。

He firmly accepted the role of a hereditary aristocracy and the value of primogeniture, and while he endorsed the idea that a woman could head a government, he held that she could not be effective as the head of a family.

他坚定地认为贵族继承制的作用以及长子继承权的价值，以及当他赞同女人能够领导政府的观点时，他认为她不会如主持家庭那么有效。

McCain has not specifically endorsed plans to privatize social security, but he has said he would consider a wide rang e of options for changing the system.

麦克困没有具体的计划来私有化社会保障，但是他说他会在一个更大的范围内来考虑改变这个系统。

When Borodin first began working on Prince Igor , the style. of opera endorsed within his circle, principally in the writings of César Cui, was opéra dialogué, wherein the highest merit was said to lie in an unbroken recitative setting of an unaltered text.

鲍罗丁在刚开始写作《伊格尔王子》的时候，这部戏剧在他的圈子内，主要是在居伊的观点中被认可的体裁，是歌剧对话，并认为其最精华的部分在一个完整的宣叙中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失