查询词典 endorse a bill

Article 54 The payer must pay the bill in full on the day when the bearer presents the bill for payment in accordance with the provisions of the preceding article.

第五十五条持票人获得付款的，应当在汇票上签收，并将汇票交给付款人。持票人委托银行收款的，受委托的银行将代收的汇票金额转账收入持票人账户，视同签收。

The blank did not identify the endorsee, so endorsement of the bill as paid and the bearer of the bill.

1空白背书并不指明被背书人，如此背书之汇票成为付与来人之汇票。

If the opening in the drawee business premises or residence of place of payment other than the bearer bill, after reasonable efforts, still no time in the bill before the due date for payment prompt prompt acceptance, then at the prompt payment of subsection ago because of prompt acceptance by the delay may be the occurrence of forgiveness, which does not preclude the responsibility of the drawer and endorser.

4如开立为在受票人营业处所或居住地以外地点付款之汇票持票人，经合理之努力，仍无时间在汇票到期日提示付款前提示承兑，则在提示付款前由于提示承兑所发生之延迟得予宽恕，从而并不解除出票人和背书人之责任。

Instructs the bill of lading, also divides instructs payable to bearer and records a name instructed: The payable to bearer instruction bill of lading only fills in "To order ", must endorses after the shipper be able to transfer, calls "to order".

根据提单"收货人"栏内的书写内容，可分为"记名提单'和"指示提单"。提单"收货人栏，又称提单抬头，表明货物所有权的归属。记名提单，该栏记载特定收货人名称，只能由该收货人提货，不能转让。

In the event the bill is not accepted or paid, the drawer shall pay off the sum and expenses, as stipulated in Articles 70 and 71 of this Law, to the holder of the bill.

出票人在汇票得不到承兑或者付款时，应当向持票人清偿本法第七十条、第七十一条规定的金额和费用。

X No House Bill of Lading/House Airway Bill shall be accepted for the purpose of negotiations.

谢谢大家，我就是搞不明白，前面讲的是FOB，后面又要CNF，看来行家就是行家，谢谢大家1 z#~， X/ F， t： x* h

At last, we studied the pressure and challenge that the bill broker of our country faces under the condition of network economy of future, and the strategy of bill brokers systemconstruction is required.

最后，我们研究了末来网络经济条件下，我国证券经纪人面临的压力和挑战，以及证券经纪人制度建设的战略要求。

The construction of bill broker" s system of our country is backward and is facing enormous pressure and challenge coming from global economic integration and WTO. So, strengthening bill broker"s system construction has urgent realistic meanings in present stage.

我国证券经纪人制度建设落后，面临全球经济一体化以及WTO带来的巨大压力和挑战，因此，加强证券经纪人制度建设在现阶段具有迫切的现实意义。

When a bill has been duly presented for acceptance or payment and the acceptance or payment has been refused, the bill is said to be dishonoured.

持票人向付款人提示汇票要求承兑或付款时，付款人拒绝承兑或拒绝付款，均称拒付。

"Where a dishonoured bill or note is authorized or required to be protested, and the services of a notary cannot be obtained at the place where the bill is dishonoured,"

不能兑现之汇票或本票，如获授权或必须作拒绝证书者，而在该票据不能兑现之地方难以觅得公证人

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。