查询词典 endorse a bill

I would like to endorse your application.

我想接受你的申请。

As we stated in the Azores, we plan to seek the adoption of new United Nations Security Council resolutions that would affirm Iraq's territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post-conflict administration for Iraq.

如我们在亚速尔群岛所说，我们准备寻求通过新的联合国安理会决议，确认伊拉克的领土完整，确保人道救援的迅速送达，支持适当的战后伊拉克行政机构。

As we stated in the Azores, we plan to seek the adoption of new United Nations Security Council resolutions that would affirm Iraqs territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post-conflict administration for Iraq.

如我们在亚速尔群岛所说，我们准备寻求通过新的联合国安理会决议，确认伊拉克的领土完整，确保人道救援的迅速送达，支持适当的战后伊拉克行政机构。

Let's jump on the bandwagon right now and endorse the man before we get left behind.

我们的马上表态支持他，否则我们就会落后于形势了。

The Authorized dealer bank shall endorse the amount provided in the passport/travel document of the traveler; subsequent sales to the same individual in respect of business allowance shall be conditional upon proof of previous travel; and under no circumstances shall an authorized dealer bank allow any individual to obtain holiday, business and medical allowances at the same time.

经授权的交易行应在申请商务旅行者的护照或旅行证件上就批准的兑换金额进行记录；给予同一名商务旅行者的交易应在确认其以往的记录属实后方可进行；任何情况下，交易行均不得就同一名旅行者同时给予商务、度假和医疗三项外汇兑换交易。

Last year Myanmar's benighted people were forced to endorse a dwifungsi constitution in a referendum.

去年，缅甸愚昧的人民在全民选票中被迫赞同通过规定军队具有双重职能的宪法。

But his bipartisanship has been mostly of the George Bush variety: he is quite happy for his opponents to endorse his policies.

但是他的两党合作却几乎是乔治·布什式的变种：他以他的对手支持他的政策而高兴而已。

Xo xo xo I endorse the celebrator it makes me cum my brains out!

我太喜欢私乐了，它简直让我灵魂出窍！

All I need is a new flash from the Institute about one of these, and then perhaps I will be able to start worrying about chinch bugs and the male menopause and all the other gentle terrors my grandfather could endorse.

所有我需要的是一条来自这家研究所关于这些之一的消息，然后可能我将能够开始烦恼于麦虱和男性经绝期以及我的祖父能够承认的所有其他温柔的恐慌。

So we're delighted to see strong competitors like Compaq endorse it.

因此，我们高兴地看到，诸如Compaq这样的强有力的竞争对手也对此表示了认同。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。