查询词典 endogamous

In order to explain the appearance of the form of capture among endogamous peoples, it was necessary that I should examine the systems of kinship which anciently prevailed, and their influence on the structure of the primitive groups, so as to obtain a true view of the rise of caste and of endogamy.

为了解释同族结婚的各人群中间劫略形式的出现，我应该检查古代流行的血族关系制度，以及它们对原始群体结构的影响，这对获得关于种姓制度和族内婚发生的正确的认识是必要的。

And if the symbol of capture be ever found in the marriage ceremonies of an endogamous tribe, we may be sure that it is a relic of an early time at which the tribe was organised on another principle than that of endogamy.

而如果劫掠的象征曾在内婚部落的婚礼中被发现，我们可以肯定它是在以不同于同族结婚的原则的其他原则上组织起来的部落中早期的一种痕迹。

And while the existence of tribes like thouse of the Mantchu Tartars, who prohibit marriages between persons whose family names are different, is of great weight in favour of endogamy as a primitive type of organization; on the other hand, castes like those of India, embracing members of several different families, and with a marriage law like that of Menu, strongly suggest that many endogamous tribes have been developed from tribes organized on the opposite principle.

然而，当象禁止名字不同的家庭的人通婚的Mantchu鞑靼人部落的存在成为极有分量的证据说明内婚只是一种原始的组织类型时，另一方面像印度那样的种姓等级却包含几个不同家庭的成员，并且有Menu那样的婚姻法律，强有力地支持许多内婚部落从以相反的原则组织起来的部落发展而来。

Before nation comes into being, the human community has ethnical character, it is, essentially, a kind of ethnos or "ethnical community". Because the clan is not endogamous community, the historical development of ethnos has only three stages.

史达林民族定义主要内容为：「共同语言」、「共同地域」、「共同经济生活」和「共同心理素质」四大特徵缺一不可；民族是由氏族、部落、部族和民族历史四阶段所形成，但民族只有在资本主义上升时期才能形成；民族非种族共同体。

Since, moreover, the reconversion of a caste or of an endogamous tribe into an exogamous tribe is inconceivable- we have no experience of caste disappearing except in advanced communities, and then only on a revolution of sentiment being produced by political influences- the choice seems to be between regarding the two classes of tribes as organized ab initio on distinct principles, or holding the exogamous to be the more archaic.

自那以来，更进一步地，让一个等级或一个内婚部落回复到外婚部落是无法想象的——除非在高级社会我们没有见过种姓的消失，而且只是在政治的影响下革命的情绪产生之时——这种选择似乎处于以截然不同的原则组织起来的两种不同类型的部落之间，又象是支持外婚制更加古老。

That on kinship becoming agnatic, the members of such a tribe might yield to the universal tendency of rude races to eponomy, and feign themselves to be all derived from a common ancestor, and so become endogamous.

在血族关系变成男系时，这类部落的成员可能屈服于普遍的倾向蒙昧种族的eponomy，并且假托他们自己全部源自一个共同的祖先，由此而转向内婚。

It is not constituted by endogamous groups, as is the Hindu Brahmanic hierarchy but by individuals and their families, for whom there is more possibility for mobility through and within interpersonal relations and through individual and intergenerational acquisition of civilisational achievements, military and civil.

这个级序与印度婆罗门阶序有所不同，组成这个阶序的不是同系种姓族群而是个体和他们的家族，对他们而言有更大空间通过人际关系来进行迁移，并且通过个体学习以及两代间的传承获得军事和民间的文明成就。

And 9. That there is a reason to think that some endogamous tribes became endogamous in this manner.

进而，9、那就有了一个理由认为一些内婚部落以这种方式转向内婚。

It is, however, strictly endogamous.

但是，它严格族通婚。

"Any of numerous hereditary, endogamous social subclasses stratified according to Hindu ritual purity."

根据印度教仪式的纯洁性划分的无数个世袭的、内部通婚的次等级之一。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。