查询词典 endocentric

Chinese grammarians adopted Bloomfield's endocentric construction theory to analyze de and de construction in their earlier research.

汉语界早期对"的"及"的字结构"的研究运用的是布龙菲尔德的向心结构理论。

I'm a quiet and endocentric girl, and i grown up in a very severe family.I dislike high-sounding lifestyle.

我是一个安静较内向的女孩，成长于严格的家庭环境，不喜欢太夸张的生活方式，也不喜欢张扬。

You can't understand thoroughly at the time of I aming silent, considers, first speech not hair I endocentric and deep place.

你不会在我沉默、思考、一言不发的时候，洞悉到我内心的深处。

Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.

因此向心结构也叫做中心结构。

This is the hair endocentric the emotion from him expressed, you had already engraved in his in the mind under a branding, regardless later how, have you forever in his life of a memory fragment.

这是发自他内心的情感表述，你在他的心里已刻下了一个烙印，无论以后怎样，他的生命里永远有你的一个记忆碎片。

An endocentric construction : is one whose distribution is functionally equivalent, or approaching equivalence, to one of its constituents, which serves as the centre, or head, of the whole.

向心结构的分布和它的一个成分的分布相同或相近，这个成分是整体的核心或中心。

At that time of I was strong to endure an endocentric excitement, almost really grateful Ti zero, however at that time I said a words:That was too thankful to lead!

当时的我强忍住内心的兴奋，差点就真的感激涕零了，然而当时我只说了一句话：那太感谢领导了！

The complex Endocentric phrase is studied emphatically in this thesis namely Endocentric phrase including multi-project Attribute and multi- project Adverb.

本文着重研究的是复杂的偏正结构，即包含多项定语和多项状语的偏正结构。

The opposition between endocentric construction and exocentric construction in compound words is not the same as it is in phrases. Constructions of phrases are endocentric, showcasing not a real opposition between endocentric and exocentric. However, there are many exocentric constructions in compound words.

向心结构和离心结构的对立在复合词和短语中的表现不一样，短语都是向心结构，并未形成真正的向心和离心的对立，而复合词中存在着大量的离心结构。

Guided by the theories of exocentric-endocentric construction and decategorization of nouns, the main purpose of this article is to study the phrases which are composed by nouns or centered by noun or nouns but not belonged to the category of endocentric constructions in modern Chinese. These noun-centered exocentric constructions have almost lost all of the categorial characteristics of nouns and played the roles of predicate or adverbial modifier or complement in Chinese clauses.

本文主要结合离心结构、向心结构理论和名词非范畴化理论；研究现代汉语中以名词构成或者以名词为核心的、结构上又不属于向心结构的短语，这些名核离心结构短语在语法功能上基本丧失了名词的范畴属性，在句子中一般充当谓语、状语或者补语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。