查询词典 endlessly

The best is to simply abandon oneself to the endlessly renewed pleasure of tasting again and again.

最好的事情莫过于一颗一颗的品尝它们的好滋味。

In our country, this is still the difficult problem that academia debates endlessly.

在我国，这仍是一个学术界争论不休的难题。

As a result, different arithmetics of image processing and image transmission emerge in endlessly.

复杂和多变的图像算法验证迫切需要一个功能强大的图像采集与处理平台。

As we have learned, had arrived to make sure activated carbon puts in smoothly 25 days among filter, total fleet of Heilongjiang province armed police is close 1000 officers and soldiers from 24 days 17 when to 25 days of before dawn 4 when, day and night endlessly, many tons of 1000 in crossing 16 filter anthracitic filter expects all Qing Dynasty goes out. 10 when make 30 minutes, the reporter sees, as a result of excessive overworked, a lot of people in them were leaning on baluster to be asleep.

据了解，为了保证25日活性炭顺利投放到过滤池当中，黑龙江省武警总队近千名官兵从24日17时至25日凌晨4时，昼夜不休，将16个过滤池中的1000多吨无烟煤滤料(主要分为以进水过滤的粒状材料与物理分离的过滤介质两大类)全部清出。10时30分许，记者看到，由于过度劳累，他们中的很多人都倚着栏杆睡着了。

Beside, the kinds of tofu emerge in endlessly, in addition to the traditional soy milk, uncongealed tofu and bean curd cake, more new types of tofu introduced now.

而且豆腐家族的品种也是层出不穷，除了传统的豆浆、豆腐脑、豆腐干等，现在更有豆腐新种类的出台，比如可口的豆腐冰淇淋就极适合无法接受乳糖的人选用。

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的"文人"处境、与爱德华·福克斯相同的"收藏家"嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

Studying or singing coloratura has a course from the juvenility t o the mature deepen endlessly,and from the roughness to the perfecti on beautify endlessly,which profound with end,which variety extreme ly and unfathomable if we can benefit a little bit from it that would be good.

美声花腔的学习与演唱，在实践中都有一个从稚嫩到成熟到不断深化的过程，也有一个从粗糙到精细到不断美化的过程，其间奥妙无穷，高深莫测，变化万般，点滴受益实属不易。

Rece ntly new chemotherapeutic drugs always appear endlessly, and plans of chemothera py update endlessly. But the total catabatic rate and viability are still low. T he main reason is the multidrug resistance of leukemic cells to chemothera peutic drugs.

近年来新的化疗药物不断涌现，化疗方案不断更新，然而白血病总的完全缓解率和长期生存率仍然低下，究其原因，主要是白血病细胞对化疗药物的多药耐药。

It has been endlessly parodied and endlessly copied but its prestige still ''.

它被无休止地拙劣地模仿和复制，但它却声誉长存。

It has been endlessly parodied and endlessly copied but its prestige still survives.

它被无休止地拙劣地模仿和复制，但它却声誉长存。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了