查询词典 endless

We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista.

当我们身体强壮时，死亡便败了难以相象的事情了。

As for art colleges with strong professional nature,reference room is an endless source of inspiration and a solid base of development.

对于专业性很强的艺术学院来说，资料室更是不竭的灵感之源，是坚实的发展之基。

First allow me to represent the student-body to give our greatest thanks and respect to the Education Board representatives, who have given endless attention and energy to the development of the teachers' skills and the facilities, as well as all the class leaders!

首先请允许我代表全体学员向时刻关心英语教师成长，并倾注了大量心血的教育局领导、教研室的各位领导致以崇高的敬意和衷心的感谢！

I took her happiness as my largest happiness for granted before. But why I have to suffer endless pain in the back of her enjoyment.?

我真的以她的幸福为我最大的幸福，可是，我为什么在她幸福的身后承受无尽的痛苦。

The landscape varies from endless sun-baked horizons to dense tropical rainforest to chilly southern beaches.

风景从不尽的sun-baked天际变化到密集的热带雨林对冷颤的南部的海滩。

Business leaders say they are pinning their hopes on a rediscovery of one of Sri Lanka's most famous treasures: its endless sun-drenched, white-sand beaches.

商界领袖说，他们把希望寄托在恢复斯里兰卡最有名的财富上。这个财富就是无边无际的、阳光明媚的白沙滩。

I might be endless against them, but I am almost choked with the superabundance of the matter.

我们周济不务正业的流浪汉和佯装的乞丐；但对那些真正的穷人却毫不关心，对于那些真正的穷人，我倒认为我们应该根据其品质尊重地对待他们。

Science and technology; Boundless science and technology endless creation, facing twinkle changeable market sea, to pursue superexcellence shall make Shuguang people map out new centry glory and dream with transcendental confidence , courage and resource.

科技：科技无穷，创造无限，面对瞬息万变的商海，追求卓越使曙光人将以更加超凡的信心和胆略，书写新世纪的光荣与梦想。

Walking through the seemingly endless halls of the Chancelry, passing continuously from covered passage to open courtyard and back under cover again—this part of the castle was dotted with small, enclosed yards—he superstitiously avoided looking up at the tower.

走过Chancelry里看上去没有尽头的那些大厅，不断地走过有屋顶的走道、来到宽敞的庭院、再走进另一个有屋顶的走道——城堡的这一部分布满了小小的封闭和院落——他心里有鬼地不去抬头看那座塔。

Trance, the life has disappeared an instant part of it; enjoy play time, and from your fingers glide sutural; wandering again when little fanfare from you between legs slip past ...... Sometimes, people have no concern, there are , people have deplored the endless; Sometimes, people have to want to recover just numb to ...... useful?

发呆时，人生又瞬间消逝了部分；尽情玩乐时，又从你手指缝间滑过；游荡时，再次悄声无息地从你腿间溜过……有时候，人们对此毫不在意，有时候，人们对此痛惜不已；有时候，人们对此只是麻木地想去追回来……有用吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。