查询词典 endless

The ascription to a creature of an absolutely spiritual nature, and the claim to endless existence asserted as a strictly de jure privilege in the case of the "perfect", seemed to them an encroachment on the incommunicable attributes of God.

归属到的产物，是绝对精神的性质，并声称无休止的存在断言作为严格的法律上的特权的情况"完美"，似乎他们侵犯incommunicable属性上帝。

He resumed his endless walks and miscellaneous studies, making every day some new acquaintance with Nature, though as yet never speaking of zoology or botany, since, though very studious of natural facts, he was incurious of technical and textual science.

他重新开始了他无止境的漫游和混杂的学习，虽然从不提及动物学、植物学上的名词，但是每天都对然有新的认识。他热衷于然现象，却对技术科学和考证科学毫无兴趣。

No complex menus, no endless rows of indecipherable buttons.

没有复杂的菜单，也没有无休止的难以辨认的按钮。

It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile

它不能被理解，因而无边无际、无始无终，在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。

The universe is the one, infinite, immobile… It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.

宇宙是惟一的、无边无际的、稳定的……它不能被理解，因而无边无际、无始无终；在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。

Man in a coir raincoat traveling in time and space is like Ta-mo, who crossed a river by driving a reed over it, integrating endless Buddhist allegory with emptiness and indistinctness.

一袭蓑衣穿行在时空，犹如达摩的一苇渡江，把无限的禅机融入空荡和苍茫之中。

I so disagree with those sycophants driveling on indulgently about the excessive extravaganza that was staged at Bejing - with an endless opening ceremony that didn't know when to stop.

对于北京那个时间冗长而又极尽奢华的开幕式表演，我完全反对你们肆无忌惮地给予这么多婀谀奉承之词，闭幕式也一样，只不过是表面精美，内里粗俗的表演。

You would be inebriety among the chocolate's endless taste and sweet fragrant in your mouth.

巧克力融于口中无穷的回味和香美的芬芳让人陶醉。

Afterwards I have opportunity to get in touch with Discovery and National Geographic be this programs and the endless knowledge present by them makes me infatuate more.

后来我有机会接触了Discovery和National Geographic这类节目，他们所呈现的无尽的知识更使我着迷。

Spaces frightens me. 'But there is another infinity- the infinitely small, the endless

但是还有另一种无限，无限的小，"不可分割"的原子的理论上的无限分割性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。