查询词典 ending

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

最后，在这部电影的后面，反映了现实生活，角色并没有因为童话的结束而凝固在琥珀当中，而生活仍然要继续，是快乐的并不按常规进行着的

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

在最后，在所有的下面，真实生活被折射出来，这个想像不需要角色被凝固在一个仙女故事结尾的琥珀之中，而是允许生活继续下去，快乐的并且不按照惯例。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally .

最后，在电影的最深层，真实的生活被反映出来。一个场景不需要角色们像童话故事结尾一样被冷冻在琥珀中，让生活快乐的，不落俗套的继续。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

影片结尾，当一切都尘埃落定后，真实的生活被反映了出来，最后的场景中，角色们并没有因为童话的结束而定格在琥珀当中，生活依然快乐并不寻常的进行着。

The Yellowstone River is the longest undammed river remaining in the lower 48 states, flowing for 670 miles (1,078 kilometers) through Wyoming and Montana before ending in North Dakota, where it joins the Missouri River.

黄石河流经低处的48个州，是美国最长的河。该河穿过长达670英里（1078公里）的怀俄明州和蒙大拿州后在美国北达科他州流入密苏里河。

The movie has an unexceptable ending which stunned me quite a lot.

电影的结尾很出人意料，至少对我是这样。

The beginning acoustic effect, which moves sluggishly, is to reminisce Joyce and Proust who initiated the composing technique of "stream of consciousness". Whilst the pile of sound piece, the unharmony tone and the application of "noisy music" in the ending part, are to show my pessimistic respect to Nuonuo, Pendereck, Schnittke, Pierre·Henry.

启始的凝滞的音响效果，是对开创了&意识流&写作技巧的乔伊斯、普鲁斯特等人背叛性的缅怀；后尾大段的音块、不谐和音程、&噪音音乐&的运用，又是对于诺诺、潘德列斯基、施尼特凯、皮埃尔·亨利悲观的致敬。

In order to further investigate the relationship of SP and ESCs, we design two level experiments —in vitro and in vivo. In vivo, firstly, We establish the nomal rat full-thickness wounds model, and employ integrin β1 keratin 19(K19)、 keratin 15(K15)、 Brdu as ESCs markers to conform the existence of ESCs in the granulation tissue of Group Capsaicin (rats were subcutaneously injected capsaicin pre-injury to damage sensory neuron and block the secretion of neuropeptides), Group Control, and Group SP (rats were injected SP in the wound postinjury). Secondly, as diabetic skin lacking of SP due to extensive pathological changes of sensory ending, we make a hypothesis:one of the main reason of unhealing wounds on diabetic patients could be insufficient SP which lead to fewer ESCs recruitment around wounds.

在此基础上，为进一步验证P物质促进表皮干细胞向肉芽组织中募集这一重要发现，本研究首先利用β1整合素、K19、K15等干细胞标记物以及干细胞慢周期性的特点，分别在体观察了正常皮肤伤口愈合过程中SP组、辣椒素组采用特异性感觉神经毒性药物辣椒素(capsaicin皮下预注射化学性除去感觉神经从而阻止神经肽分泌、对照组肉芽组织中表皮干细胞分布特点；其次，糖尿病患者皮肤存在周围末梢神经的损伤和神经肽含量的下降，这是否会导致糖尿病皮肤伤口创缘表皮干细胞募集不足，继发伤口难愈？

The major elements of earth, water, air ,fire and ether; the false ego, spiritual intelligence, the unmanifest element in material nature, the ten senses along with the mind and the five objects of the senses as sound, sight, taste, touch and smell; disdain, happiness, distress, the perceptual faculty of the mind, determination; all this is declared to be the field of activities modified by the six transformations of the physical body beginning with birth and ending with death.

五大主要元素&地，水，火，风&和&空&，假我，灵性智能，物质本性中的无形元素，与心意相关的十识以及五种感官对象如声音，影像，味道，触觉和气味，蔑视，幸福，苦难，心意的知觉能力，决心，等等，所有的这些都被称作是行为活动场，是由以生为始，以死为终的肉体六道轮回所改变的。

In the never-ending sunsets of Iceland, there is this field of geysirs that erupts unpredictably.

在永无止境的落日的冰岛，是这一领域的爆发geysirs难以预测。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。