查询词典 endgame

We're nearing endgame, so what is your final decision on this?

&我们现已接近谈判最后阶段，那么你在这事上的最终决定是什么呢？&

In the endgame, it's often better to sacrifice a pawn and activate your rooks than to tie them down to passive defense.

残局中，通常牺牲一个兵并活跃两个车，比把它们合在一起做被动的防御更好。

There are three phases in the research in computer chess, including opening, midgame and endgame.

电脑棋类游戏的研究，分为中局对局搜寻程式，以及开局与残局资料库三部分。

A chess game consists of opening, mid-game, and endgame stages.

一盘棋可分为开局、中局和残局三个阶段。

The second movie shows the drawn-out, agonised endgame in the Bolivian jungle, where he was to meet a violent end.

第一集展示了他生活中的两个高峰：身处1959年古巴革命，和1964年在联合国的激进表现。

The fighting shattered a week-old truce and raised the possibility of the deadliest of endgames for Liberia's civil war.

这里的endgame就是我们说的&残局&，也就是指的利比亚内战的残局。

The fighting shattered a week-old truce and raised the possibility of the deadliest of endgames for Liberias civil war.

这里的endgame就是我们说的&残局&，也就是指的利比亚内战的残局。

The conventional explanation of the Uruguay round's endgame remains the most plausible: Europe's internal agricultural reforms allowed it to offer just enough on farm trade to escape blame for scuppering the talks, while the US settled for a far weaker deal than it had been holding out for.

对乌拉圭回合谈判最后阶段的常规解释依然是最为似是而非的：欧洲内部的农业改革让它刚好能够提供足量的农业贸易，从而逃脱对它破坏谈判的指责，而美国达成的协议则远弱于当初坚持的条款。

It's well-accepted by now that rapid economic expansion, which has pulled more than 200 million Chinese out of poverty in 30 years, isn't the end game; the quality of growth -- sustainable exploitation of natural resources and a fair distribution of income -- also matters.

蓬勃的经济发展曾经在30年中使2亿人脱贫，但这并不是（ endgame 为象棋中的残局，不知道在此比喻什么样的形式）；经济发展的质量——比如自然资源的可持续开发和财富相对公平的分配——同样重要。

For many years, a German-style reunification with South Korea -- though at a much slower pace and with assistance from many other countries -- was widely assumed to be the endgame for a post-Kim North Korea.

很多年来，外界普遍认为与韩国达成一种类似德国式的统一将是后金正日时代朝鲜的结局，不过这个过程要缓慢得多，而且需要其他很多国家的协助。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。