查询词典 ended

They didn't see Blatter on Swiss TV the next night, after this stage of the trial ended. Pale and drawn, stress creased Blatter's face when a reporter stuck corruption questions to him.

就在此段庭审结束后的第二天晚上，布拉特出现在瑞士的电视新闻中，有一名记者向他追问腐败之事，布拉特的那张老脸顿时变得苍白憔悴，紧张兮兮，皱作一团。

However, an won't stay too long in Shanghai,"I would have ended a festival, I went to the next week after 18 birthday girl."

不过，博伊尔不会在上海停留太久，"电影节一结束我就得回去，下下周我的小女儿要过18周岁生日了。"

This abortive attempt to be a hero ended my combat career in the Europe Theater of Operations.

这次半调子英雄行为结束了我在欧陆远征行动中的战斗角色。

The Theophany had ended. The Master returned to his normal appearance, no longer transfigured and radiant.

神的显现已结束，师傅回复到他平常的外貌，不再有变容和散发的光芒。

Had he entered upon this love affair, which had ended in his marriage to Cosette, without taking sufficient precautions to throw light upon the surroundings?

他是否不够小心，没有把四周的情况了解清楚，就一头钻进这个以和珂赛特结婚告终的爱情故事里？

And finally, Thucydides ' account of the war stops some seven years before the war ended.

最后，修昔底德对战争的描述在战争结束前的大约七年左右突然终止了。

Also, I ended up getting a lower model of the Thule rooftop carrier at just over half the price of the one that was being offered to me in the local camping retail store.

另外，我终于得到下层模型的thule天台承运人在刚刚超过一半的价格，就是正在向我提出，在当地露营的零售商店。

Back at church, we had Noah's Ark, 3-legged race, and one final worship (How Awesome is the Lord most High, Lord I lift your name on High, and Once Again). We ended with passing out their tie-dyed shirts, awarding our special prizes to the top 4 members (which included missionary t-shirts), one of whom was a first timer at church!

回到教会，我们有诺亚方舟、三脚比赛，以及最后一次敬拜(How Awesome is the Lord most High， Lord I lift your name on High， and Once Again)我们最后发给他们所染的衣服，并且将特殊礼物发给表现最好的四个人甚至其中一位是第一次来教会的新朋友。

But I ended up winning the tiebreaker.

不过我最后赢得那个抢七。

The announcement from the Ministry of Plenty ended on another trumpet call and gave way to tinny music.

等到念完了富裕部的公告，电幕上又是一阵喇叭叫，而后播放起一段软绵绵的音乐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。