查询词典 ended

Taiwan's authoritarian system began to ease off, a stream of cultural upsurge came after the economical miracle in 1970s, artists, writers and directors expressed the emotion and thought which were oppressed before in their own way, and the identity recognition of as Chinaman was oppugned; then in Mainland, Mao's era of keeping quite out of fear ended, when people saw the outside world, found that they were so poor in substance and spirit, and lived in self-deceiving all the time before, they also were shocked and confused about the tragedy made by themselves when they calmed down.

台湾的威权体制开始松动，经过七十年代的经济奇迹之后，一股文化热潮到来了，艺术家、作家、导演都在以各自的方式来表达之前被压抑的情感与思想，对于中国的身份认同也开始被质疑；而在大陆，噤若寒蝉的毛时代结束了，当看到外部世界后，发觉自己不管是物质上还是精神上都如此匮乏，原来之前一直生活自我欺骗之中，冷静下来的人们也对自己酿造的悲剧既震惊有困惑。

Unable to find a professional job, the couple ended up renting a basement apartment in a semi-detached house, relying on the car of the landlord to get around.

由于无法找到一份专业工作，夫妇俩只能租住在一间公寓的地下室里，而靠房东的汽车应付生计。

It only ended when an even greater threat appeared, an invasion by an alien race called the Seraphim.

它不仅结束时，出现了更大的威胁，遭受一个外星种族的入侵称为天使。

However, all those nations can not prevent Jesus from establishing country .The defeat of Palestine war push the aristocrat of the movement to Serbonian bog arid newly grown-up political power become their tome miner. The Pan Arab movement is ended in King Era.

但是，众阿拉伯国家最终也未能阻止犹太复国主义的建国计划，而巴勒斯坦战争的失败更是将领导阿拉伯民族运动的"贵族"推上了绝境，新兴崛起的中下层政治力量成为了他们的掘墓人，"王政时期"的泛阿拉伯运动宣告终结。

Now the savage system of serfdom in Xizang has been ended .

现在西藏野蛮的农奴制已经结束了。

Now the savage system of serfdom in Xizang has been ended.

现在西藏野蛮的农奴制已经结束了。不适合

Sergei : After the Cold War ended, my home was bought out by the

在冷战结束后，我的家乡被卖给了美国人。

These ended in disaster and the death of a number of US servicemen.

这些名额在灾难和死亡，一些美国军人。

All the slaves were set free after the war was ended.

所有的奴隶在战争结束以后被释放了。

Set free All the slaves were set free after the war was ended.

所有的奴隶在战争结束以后被释放了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。