查询词典 ended

A few years ago I visited Nagasaki, the site of the second atomic bomb that ended World War II.

几年前，我到过长崎。结束二战的第二枚原子弹就投在那里。

The main shrine is alleged to hold the most important item in Japan's imperial history: the Naikū(the mirror from Japanese mythology which eventually ended up in the hands of the first emperors).

主殿据称持有日本帝国历史中最重要的一件物品：在Naikū（日本神话的镜子，最终落在第一批皇帝手中）。

Washington's announcement that the trade agreement had been signed ended a week of nail-biting on Wall Street.

美国政府关于贸易协议已经签定的声明结束了华尔街一星期的焦虑不安。

I'm feeling sorry that the World Cup ended like this, but I know now that fans had understood what I've tried to do was right, for sure, added Nakata.

以视野和见缝插针的传球著称。中田疏导了众多球队的进攻，作为超级替补，他是罗马00/01冠军队伍的一员，有不少出色的表现。

Products have a code, name, price, description, optional photo, and a sale ended date.

产品有一个代码，名称，价格，描述，可选的照片，以及销售结束日期。

The first Opium War ended in 1842 and culminated in the "Treaty of Nanking."

第一次鸦片战争在1842年结束和以"南京条约"为沸点。

Nansen sought to improve upon the voyage of an earlier polar exploration that had ended in disaster.

其实，此前一次以灾难作结的极地考察活动，让南森努力地要改进考察的航程。

The later years of his tenure of office were darkened by the consequences of the king's Revocation of the Edict of Nantes in 1685, which ended the toleration of Protestantism in France for many years to come.

他的任期的晚年是在1685年昏暗的后果国王的南特敕令的撤销，从而结束多年来在法国的新教容忍来。

The annual meeting of the National People's Congress ended Friday with passage of the two significant laws.

全国人大年度会议在通过这两个具有重大意义的法律后星期五结束会议。

It too ended in monetary collapse, namely the secondary banking crisis, which came close to necessitating the public rescue of NatWest (accomplished 35 years later, courtesy of the Royal Bank of Scotland).

它也以货币崩溃——被称之为次级银行业危机——而告终，并几乎迫使政府为国民西敏寺银行纾困（35年后由苏格兰皇家银行代为完成）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。