查询词典 endeavor

This is a mother, a huge test, is an Endeavor of tempering.

这对祖国母亲来说是一个个巨大的考验，是一个个奋进的磨练。

According to Tenner, every technological endeavor is riddled with "solutions" that backfire.

按照特纳的看法，每一项科技的努力，都深受弄巧成拙的"解决方案"之困扰。

According to Tenner, every technological endeavor is riddled with"solutions"that hackfire.

按照特纳的看法，每一项科技的努力，都深受弄巧成拙的"解决方案"之困扰。

Throughout the analysis and calculation of thermoelectricity cogeneration, exergy analysis method, we can know the systems energy lose ratio and its reason, and endeavor to improve the technology for energy return.

本文采用了分析与计算方法分析了系统中能量损失的数量和部位，为节能技术改造提供有效的依据。

It recommended us to endeavor to read the original ones in spite of their obscurity or the confusion they may cause, for the simple reason that the translated version is incapable of delivering the quality the author was meant to get across.

不论我多么努力地试着展示原文风貌，那些纯真质朴和高贵典雅也仍然会在这样的传递中被磨灭，如果不是整个地消失殆尽。这就是为什么中国的唐诗宋词读在毫无

If I were to put a tollgate on the road where it passes my own gate, and endeavor to extract a shilling from every passenger, the public would soon do away with my gate, without listening to any pleas on my part that it was as advantageous to them, in the end, that I should spend their shillings, as that they themselves should.

项"是不现实的计划"属于肤浅解释，根据常识我们知道随便在家门口设立收费站是不可能的事，但文章细节是为主旨服务的，这里举了收费站的例子是为了说明这是一种明确的抢劫行为。

As a joint venture company, DPCM will integrate its growth with the overall economic development policy of Dalian, endeavor to make the most contribution to the city, and accumulate more valuable experience on the operations of a modern container terminal with top-rank facilities and advanced management expertise.

作为合资企业，公司将自身的发展战略融入当地经济发展的整体方针，力求在自身发展的同时为大连地区的经济发展做出最大贡献，同时也将为大连在致力于建设设施一流、管理先进的现代化集装箱码头经营方面积累更多的经验。

Over 10 years of endeavor, we have presently grown into a topping professional human resources service enterprise in China.

经过10多年的积累，目前已发展成为中国一流的专业人力资源服务企业。

Patience is necessary for the solution of such an issue. Inaddition, we also need full understanding and preparation for the complicacy and tortuousness of the issue, and make hard endeavor for it.

要解决这样的问题，我们需要有足够的耐心，对问题的曲折性和复杂性要有充分的认识和必要的思想准备，并作出艰苦的努力。

Tsimshian Haayyuk, which means "spirit of the Tsimshian," is very much a family endeavor.

琴仙好乐客的意思是"琴仙族之魂"，这一团体在很大程度上是家族经营的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。