查询词典 endangered

A prairie dog of the endangered subgroup Cynomys parvidens pokes through a heavy Utah snow.

意译：一只大草原的土拨鼠是属于濒临灭绝的危险，它伸出沉重的身体在犹他州的雪地上。

ObjectiveTo study the seeds of endangered medicinal plant Dalbergia odorifera T. Chen. based on effects of different storage conditions, characteristics of germination, and speed of leaves growth.

目的观察研究珍稀濒危药用植物降香黄檀种子贮藏条件、种子萌发特性和幼苗叶片生长速度。

This is the third compilation of imperiled, freshwater and diadromous fishes of North America prepared by the American Fisheries Society's Endangered Species Committee.

这是第三次汇编危害，淡水和鱼类diadromous北美编写的美国渔业协会的濒危物种委员会。

Under consecutive irradiance and 14 h / 10 h light-darkness cycle, the effects of different gradients of irradiance on seed germination of Shorea wantianshuea, an endangered and rare species of dipterocarpaceae in Xishuangbanna, Yunnan Province, were studied. Also, the effects of different temperatures on seed germination and storage were examined. Neither consecutive irradiance treatments nor periodic ones could improve the germination percentage.

在实验室内人工气候箱控制的条件下，研究了我国重要珍稀濒危植物望天树 Shorea wantianshuea，龙脑香科(Dipterocarpaceae 种子萌发对持续光照、14小时光照/ 10小时黑暗周期性光照的反应；同时研究了望天树种子的萌发对不同温度的反应和低温贮藏对种子活力的影响。

Crafty ecclesiastics, interrupted in their work of sanctioning crime, and seeing their gains endangered, were enraged, and rallied to uphold their pretensions.

狡猾的僧侣们见他们赞助罪恶的工作受到拦阻，就大为恼怒，并联合一致来维护自己的虚谎。

It is very valuable to discuss the endangered mechanism of Elaeagnus mollis Diels, endemic to China, which is seriously in danger presently.

摘要从种群生态方面，探讨山西南部濒危树种——翅果油树的濒危机制，具有重要的科学价值。

RAPD technology was first employed to study the rare and endangered plant Euptelea pleiosperma.

利用RAPD技术对濒危植物多子领春木进行了RAPD反应体系的研究。

It made a summarize about the basic condition, final aims, basic regulations and limitations of WTO and those of Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Based on that, a analysis was made for the possible conflicts between WTO and CITES through the comparison of some typical cases about wildlife trade. It suggests that the regulations and policies associated with environment and trades, the regulation of "the latter excelling the former" and "the especial excelling the normal", and the "exceptive" regulation can be used to unpuzzle and avoid the conflicts.

将WTO及CITES的基本情况、最终目的、基本原则及局限性作以概述，并在此基础上，通过对国际上野生动植物贸易的典型案例的比较对WTO与CITES规则之间可能存在的冲突作出了剖析，提出可利用环境与贸易的有关原则和政策、&后法优于前法&和&特别法优于一般法&原则以及&一般例外&原则对这些冲突进行解释和规避。

The aim was to find the effective methods for rapid propagation of seedlings to protect the endangered Fraxinus hupehensi.

［目的］寻找有效的种苗快速繁殖途径，保护濒危的对节白蜡。

Due to the movements of earth crust, and the endangered halobios, nowadays it is hard to find the living body of red coral shell.

由于地壳的变迁，海洋生物的濒危，现今已很难找到活体红珊贝。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。