查询词典 endangered

Artificial reproduction has been successfully implemented for more than 60 species of rare and endangered wild animals, and through propagation, such species as David's deer, wild horse and saiga tatarica have been re-introduced.

60多种珍稀濒危野生动物人工繁殖成功；麋鹿、野马、高鼻羚羊等动物经引种繁殖已初步得到恢复。

Meanwhile, the great progress of molecular scatology has also been made day by day and results inferred from it are widely accepted in the world. Therefore, it is of great potentiality to apply this method in the behavioral ecology and conservation biology of endangered species, and it will also be used in conservation genetics more and more in the future.

因此，今后该研究方法在珍稀濒危动物行为生态学和保护生物学等研究领域中将具有很大的发展潜力，越来越多的有关珍稀濒危动物保护遗传学的研究将采用该方法进行。

The giant sea bass reproduces slowly with a population doubling time of more than 14 years and is still listed as critically endangered.

巨鲈鱼重现慢慢增加一倍的时间超过 14 年的人口，仍然列，严重危害。

The marine and land life are equally remarkable, in particular the sea lions, the bald eagle and the endangered California brown pelican.

海上和土地生命同样惊人，尤其海狮子，秃鹰和濒危加利福尼亚棕色的鹈鹕。

Green sea turtles are one of the most endangered animal species on the planet.

绿海龟是最大的濒危动物物种之一在地球上。

Three and a half years after that sparrow's death, a terse entry appeared in the Federal Register announcing that the dusky seaside sparrow was now extinct and had been removed from the federal government's list of endangered and threatened wildlife.

它死后三年半，一项简单扼要的条目出现在美国的《联邦公报》上，宣布黑海滩雀已经灭绝，并从联邦政府濒临绝种及受威胁的野生动物名单上剔除。

Not only are they less able to deal with the pressures of day-to-day existence, but also their self-control and self-direction become endangered.

不仅他们应付每日生活的压力的能力会变差，他们的自我控制和自我导向能力也会受到损害。

But also their self-controland self-direction become endangered.

而且他们的自我控制和自我定向变得岌岌可危。

Not only are they less able to deal with the pressure of day-to-day existence, but also their self0control and self-direction become endangered.

para.2 不但他们处理日常生活压力的能力变小，而且他们的自我控制和自我导向能力也会受理损害。

Thus, flowering plant species dependent on insect pollination, as opposed to self-pollination or wind pollination, could be endangered when the population of insect-pollinators is depleted by the use of pesticides.

因此，依赖于昆虫授粉的开花类的植物，因为不同于自身授粉或风媒授粉，在花粉媒虫数量因杀虫剂的使用而减少时，会濒临灭绝的危险。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。