查询词典 endangered species

A species of monkey living in north-western Amazonia was named earlier this year - and scientists immediately called for it to be placed on the endangered species list.

2008年初，科学家在亚马逊河流域西北部发现一种新猴子，并随即将它们列入濒危物种名单。

If it were dropped from the Endangered Species List, the bald eagle would still be a threatened species.

如果它的名字真从濒临灭绝动物的名单上去除，秃头鹰还会是受威胁的物种。

A lot of people certificated the transgenic crops, simultaneously they also considered that the existence and development of target gene in natural environment probably change the species constitutes in nature ecological environment, pick up the deracination speed of many endangered species, make up the potential threaten and influence on the biodiversity.

许多人在认可转基因作物的同时，也认为，目的基因在自然环境中的存在和发展可能会改变生态环境中的物种组成，加快许多濒危物种的灭绝速度，对生物多样性构成潜在威胁和影响。

Under CITES list of endangered species, the Arowana or Scleropages formosus is amongst the Species threatened with extinction which are or may be affected by trade.

在下面引用濒危物种的目录， Arowana或者Scleropages formosus在有的危险哪个是或者可能以贸易影响的灭绝的种类中。

We put forward the introductive research between the human activities and the diversity of species and the results obtained in the paper is useful to enrich the content of landscape ecology and the protection of endangered species.

本文的创新在于：提出了栖息地增加对物种多度影响的模式、生境重叠的模式以及物种和环境之间相互作用(即环境容量的变化对物种多度的影响)的模式；开展了人类活动与物种多样性的初步研究，对丰富景观生态学和物种多样性的保护具有一定的学术意义和应用价值。

In other regions of the world, as many as 80% of the endangered species are threaten ed due to the pressures of nonnative species.

在世界的其他地方，80%的濒危物种是由于非本土物的压力而生存受到威胁。

The preserved species may lack genetic representativity because of poor sampling. Inappropriate plantations, inadequate records and unclear kinships jeopardize endangered species to genetic confusion, inbreeding depression or outbreeding depression.

由于引种或取样的不足，容易导致被保存的物种缺乏足够的遗传代表性；盲目的引种、不合理的定植以及材料的来源不清则会导致稀有濒危植物的遗传混杂、近交衰退或杂交衰退；人为选择和生长环境的改变也容易造成濒危物种对迁地保护的遗传适应。

It is understood that the Gansu Endangered Animals Research Center since its inception has been the introduction and breeding of Saiga antelope, Equus przewalskii, wild camel, wild ass, golden monkey, takin, white-lipped deer and other animals more than 10 rare and endangered species, 123, the protection of animals at the national level have nine kinds of 53, two kinds of two 20, in particular, Equus przewalskii expanding population has reached the conditions of release wild.

据了解，甘肃濒危动物研究中心自成立以来已引进和繁育赛加羚羊、普氏野马、野骆驼、野驴、金丝猴、扭角羚、白唇鹿等濒危珍稀动物10余种、123头，拥有国家一级保护动物9种53，二级2种20头，特别是普氏野马种群不断扩大，已基本达到放野条件。

Statistics based on the List of Rare and Endangered P lants in China and the List of the Important Wild Plants fo r Conservation in China, there exists 95 rare and endangered species in Jiangxi Province .

综合《中国珍稀濒危保护植物名录》（第 1 册）和《国家重点保护野生植物名录》（第 1 批），江西省有珍稀濒危植物 95 种。

Ocelots were considered endangered during the 1980s but have since been removed from the endangered species list.

二十世纪八十年代，豹猫被列为濒危动物，但从那以后就从濒危物种名单上移除了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。