查询词典 endanger

We often hear about how human activity and expansion can endanger wildlife habitats.

我常常听到人类活动和扩张会危及野生动物的栖息地。

Moreover, since the soul is much more precious than the body, we forbid any physician, under pain of anathema, to prescribe anything for the bodily health of a sick person that may endanger his soul.

此外，由於灵魂更宝贵的身体，我们禁止任何医生，疼痛的诅咒下，以订明任何对身体健康的一个生病的人，可能会危及他的灵魂。

"Three fishery problems",that is,depletion of fishery resources,fisherman's tough life,and economic weakness of fishing villages,can be clearly reflected in the case of fishing in Bohai Bay,and endanger the security in fishing area.

&三渔问题&的存在使得渔区的群体性突发事件和违法犯罪现象日益增多，极大地危害了渔区的社会稳定。辽东湾海蜇捕捞案例即反映出典型的以渔业资源枯竭，渔民生活困难，渔村经济薄弱为特征的&三渔问题&。

As a smoker, you endanger your health with every cigarette, cigar, or tobacco product you use.

作为一个烟民，你危害您的健康与每一个香烟，雪茄，或烟草产品的使用。

Moreover, this article offers various improvement programs for smoke evacuation system in subways system. Initially, we offer an idea to minimize the anti-smoke divisions and to rearrange vent positions to resolve the failure of station smoke evacuation mode. In the study of smoke evacuation process at tunnel track area, we find an upward slope will block smoke evacuation. This study also finds that start of fans operation will speed up the accumulation of smoke and endanger people's life during escape. The way to resolve is that we need to add fans at upward slope. This result is different from the report of one dimensional SES simulate analysis. To timely correct the safety evaluation result in SES report and to efficiently improve the failure of smoke evacuation system design are recommended by this article. Therefore, an increase of time for people to escape in fire hazard with less casualty.

本文另於对捷运排烟系统提出各项改善方案中，初步提出车站排烟系统防烟区划缩小构想，并配合风口位置调整策略来解决失效的车站排烟模式；而隧道轨道区排烟系统在研究过程发现爬坡段有阻碍排烟效果，本研究发现风机开启后反而加速烟气滞留并危害人员逃生，解决之道则必需於爬坡段增加风机来排除，此与一维式SES模拟分析报告结果不同，故能藉以及时更正SES报告之安全评估结果，经由所提改善方案，有效改善所发现排烟系统设计之失效，提高人员火灾时逃生的安全时间，降低人员伤亡。

According to the global distribution and other related information of important insects and acarids which endanger farming, forest and those products in 1996 to 2005, reported by the European and Mediterranean Plant Protection Organization and CAB International, 14 pests have been screened out which should be regarded as potential quarantining species from 145 pests after comparing and analyzing their habits, host plants, damage and spread.

依据EPPO(欧洲和地中海植物保护组织)和CABI (国际农业与生物科学中心)于1996～2005年陆续公布的对农业、林业及农林产品有害的重要昆虫和蜱螨类植物害虫的全球分布图以及其它一些相关资料，通过害虫生物学习性、寄主植物及其危害、传播途径等几个方面比较分析，我们从145种有害生物种筛选出14种，列为潜在的检疫性有害生物。

However, traditional stainless steel has no antibacterial capability, and if medical apparatus and other stainless steel products are infested with bacterials, they will not only endanger patients'life and health, but also lead to large-scale contagions.

目前抗菌不锈钢的研究主要是在制备方面，其主要方法有：高温热处理渗入抗菌离子；不锈钢冶炼中添加抗菌离子制造弥散型抗菌不锈钢；不锈钢表面涂抹抗菌层；复合性抗菌不锈钢等。

Article 29 The owner and user of an excellent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀*的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

Article 29 The owner and user of an excel lent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀性的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

And the smoke spirit of a fire in the high rise buildings is also a important factor of endanger the personnel life.

而高层建筑火灾的烟气更是危害人员生命的重要因素。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。