查询词典 end-stopped

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boule?vard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

At the other end a sharp Sinclair tackle stopped one raid down the Woking right but the next counter-attack, in the 8th minute, saw the ever-dangerous Warren McBean outfox both Woking central defenders and then finish superbly to Ross Worner's right, the young keeper just getting his finger tips to the shot.

球场的另一端辛克莱尔用铲球阻止了对方针对沃金右路的反击，但第8分钟时对方的又一次反击，一直很有威胁的沃伦-麦克比恩闪过沃金两名中卫后漂亮地把球射进罗斯-沃纳的右侧，这位年轻门将只是用手指勉强碰到了球。

The succesful reoccupation of proper China until the end of 14th century was stopped at these traditional frontiers by the restrenghened nomad peoples.

成功地重新占领适当我国直到14世纪结束时停止在这些传统领域的restrenghened游牧人民。

Disperse from sixth week, and group I reared with corn and adjusts following the growth. Group II limited the amounts of feeds which makes the chicks into half-famine. GroupIIIreared enough corns in feeding prophase till eighth week, reared restrainedly from eighth week and stopped feeding at thirteenth week till the end of the experiment.

从第6周开始放养，其中试验Ⅰ组在放养基础上补饲玉米，随着生长阶段的变化逐步调整补饲量，基本满足鸡群补饲需要；试验Ⅱ组在放养期间采用限饲的方法，补饲玉米型日粮，试鸡始终处于半饥饿状态；试验Ⅲ组在放养前期补饲充足的玉米型日粮，到8周左右逐步限饲，到13周左右停止补饲，直到试验结束。

The world economy has stopped shrinking. That's the end of the good news

世界经济已经停止收缩，这也是最后的好消息了。

Yes, says the captain of England, the country that was on the receiving end of Maradona's sneakiness and has never stopped moaning about it.

作为马拉多纳那粒不光彩进球的受害者，英国这些年来从未停止过抱怨。

The socket structure is provided with a zero phase trigger control unit, through the photoelectric sensing element of the unit, optical coupling can be performed to generate zero phase trigger, and the opening or the closing of a two-way thyratron in the zero phase can be accurately controlled, therefore, an electric device inserted on an output socket can be started or stopped from the zero phase, in order to reduce the electromagnetic interference and prolong the service life of the electric device, the use efficiency of the electric device can be enhanced, the power supply thereof can be saved, filtering and rectifying can be performed through a current switching unit when the alternating current power supply passes through a filtering and rectifying circuit, the noise caused by external interference and affect can be filtered, and the power supply can be respectively transmitted to a current detecting socket and the input end of the current switching unit to be detected through a temperature sensor arranged on the current switching unit.

本实用新型为有关一种插座结构，尤指为设有零相位触发控制单元，可通过其光电感测元件来进行光耦合而产生零相位的触发，且可准确控制双向闸流阀在零相位的开启或者关闭，进而达到插置于输出插座上的电器装置从零相位开始启动或者关闭，以降低电磁干扰而延长电器装置使用寿命，且可提升电器装置的使用效率及节省电源，并通过电流转换单元于交流电源通过滤波整流电路进行滤波整流，可滤除外部所干扰影响的杂讯，并分别传送至电流侦测插座及电流转换单元的输入端，而可通过电流转换单元所设置的温度感应器来进行侦测，于电路温度升高时，温度感应器可进行切断双向闸流阀的电源输出而达到保护输出插座上所插设的电器设备。

From that beginning until the end of World-old leading military defense on the construction has not stopped, by the sea Shicheng, Jing Krupp Taiwan, South Haikou customs Chenghai floor, Ninghai city, coastal Great Wall, Long-battalion comprised of military engineering, which makes the sea a defensive fortress complete land and sea defense work Cheng system.

从明初开始，一直到终明之世，老龙头军事防御的修筑就未曾间断，由入海石城、靖虏台、南海口关、澄海楼、宁海城、滨海长城、龙武营等组成的军事工程，使得这处陆海防御要塞成为完备的陆海防御工程体系。

With the continuous infusion of remifentanil at the rate of 10μg·kg-1·h-1, group S was inhaled sevoflurane of 0.5～1MAC and group P was infused with propofol of 4～6 mg·kg-1·h-1 Hemodynamic parameters (HR、MAP、CO、SV、SVR、ACI、LCWI)were measured with Bioz.com CardioDynamics at different times before and after pneumoperitoneum. At the end of surgery, all the anesthetics were stopped and the awakening condition was observed.

在持续输注瑞芬太尼10μg·kg-1·h-1的基础上，S组复合吸入0.5～1MAC的七氟烷，P组复合输注4～6mg·kg-1·h-1的异丙酚，采用Bioz.com监测仪测定气腹前后各时点的血流动力学指标，包括心率、平均动脉压、心输出量、每搏输出量、外周血管阻力、心肌收缩指数、左室做功指数。

Every environmental ill is depicted as an onrushing calamity that - if not stopped - will end life as we know it.

每一由环境总是引发的不幸都被描绘成一场势不可挡的灾难。这场灾难如不加以制止，正像我们所知晓的那样，就会摧毁生命。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。