查询词典 end-correction

At the end of the first quarter Frankfurt's finest posted a lower-than-expected core tier one ratio of 7.5 per cent – down 120 basis points from the year-end, thanks largely to its 1.3bn cash acquisition of the wealth manager Sal Oppenheim.

截至第一季度末，这家"法兰克福最佳银行"的核心一级资本比率为7.5%，低于预期水平，较去年末下降了120个基点，主要因为动用了13亿欧元现金收购财富管理公司Sal Oppenheim。

I walked the cellar from end to end.

我在地窖里从这头走到那头。

South extension of the central axis line will be extended to Nanyuan to highlight the city's southern gate of the traditional pattern; North axis will continue into the north, and on either side of its building at the north end will be a grand-scale public buildings as the axis of And the upsurge in the end, the highlights of the 21st century, the capital of the new look.

南中轴延长线将延伸至南苑，以突出城市南大门的传统格局；北中轴线还将继续向北挺进，在其两侧和北端将建设一组规模宏伟的公共建筑群作为中轴线的高潮和终结，突出体现21世纪首都的新风貌。

As corporate networks move to centralize their resources, end-to-end VLANs become more difficult to maintain.

当公司的网路规划将资源集中后，端点对端点的区域网路变的更难维护。

The ailing Detroit carmaker confirmed in its most recent viability plan that it accelerate the demise of the brand to the end of this year, with either a sale or cessation of business marking the end of General Motors' involvement with Saturn.

亏损底特律汽车制造商确认其最近的可行性计划，它加速灭亡的品牌，在今年年底前，可以选择出售或停止业务标识年底通用汽车公司的参与土星。

Some Taiwan-funded enterprises, years ago realized the value chain from low-end to high-end transformation, which in the financial turmoil, take it easy.

一些台资企业，早在几年前就实现了从价值链低端向高端的转型，因而在金融风暴中，处之泰然。

Compared with other fixed control channel based protocol, it significantly reduces the probability of collision and congestion, thereby improves the end-to-end delay and network throughput.

与其它基于固定控制信道的MAC协议相比，大大降低了发生冲突和拥塞的概率，进而降低了端到端时延并提供了较好的端到端吞吐性能。

Its east end is a rather attractive parish church; its west end, apart from the bell tower and chapter house, a roofless ruin with a grassy carpet.

它的东端是一个颇具吸引力的教区教堂，它的西端，除了钟楼和各章的房子，一个没有屋顶的草坪地毯废墟。

Title Create the charge accounts system of the books management on the InternetAbstract the charge accounts system of the books management on the Internet is a typical application of managing information system,which mainly includes building up data-base of back-end and developing the application interface of front-end.

基于网上图书管理的计费帐务系统是典型的信息管理系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

The end of the trail was also the end of the great Cherokee nation.

这条路的尽头也是伟大的切罗基民族的尽头。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。